Examples of using New view in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The case of Mary Stevens may somehow shed a new view point on this seemingly unsolvable mystery.
המקרה של מרי סטיבנס עשוי איכשהו לתת נקודת מבט חדשה על כביכול תעלומה בלתי פתירה זו.The new view reflects the current trend of regarding virtually every dimension of childhood through the lens of fear.
התפישה החדשה משקפת את הנטייה הנוכחית לראות למעשה כל ממד של הילדות דרך עדשת הפחד.In this session, we explore a new view of language that alters the very nature of what is possible.
בחלק זה אנו בוחנים נקודת מבט חדשה לגב י שפה, אשר מחוללת מפנה בטבע הבסיסי של מה שאפשרי.Name your new view, and under Assigned license,
תן שם לתצוגה החדשה, ותחת רשיון מוקצה,Mused the Commissioner, as though a new view had opened to him;"they raise children!
הרהר הנציב, כאילו נקודת מבט חדשה נפתחה בפניו:"הם מגדלים ילדים!"!During those nights, gazing at my children, I gained a new view on life, on my children and on trying to keep a perspective on my priorities.
באותם לילות, בעודי מתבוננת בילדיי, זכיתי לנקודת מבט אחרת על החיים, על ילדיי ועל הניסיון לשמור על פרספקטיבה לגבי סדר העדיפויות שלי.It is a very serious movement that aims to give a new view to the relation between God with the men,
זהו מהלך רציני מאוד שמטרתה לתת פרספקטיבה חדשה למערכת היחסים של אלוהים עם גברים,There is a new view when people go to the beach to be almost naked in the sun just to get a tan equality.
הוא לא תצוגה חדשה כאשר אנשים לרדת לחוף להיות עירום כמעט תחת השמש כדי להגיע לשיזוף השוויון בלבד.By early 1952, Mr. Hubbard's investigations had led him to an altogether new view of human history.
בתחילת 1952, החקירות של מר האברד הובילו אותו להיבט חדש לגמרי על תולדות האדם.It gives us a completely new view of human origins and what it means to be human,
זה נותן לנו מבט חדש לגמרי על מקורות האדם ומה משמעותIt gives us a completely new view of human origins and what it means to be human,
זה נותן לנו מבט חדש לגמרי על מקורות האדם ומה משמעותWhen selected, the vi input mode will be enabled when opening a new view. You can still toggle the vi input mode on/ off for a particular view in the Edit menu.
אם נבחר, מצב קלט של vi ייבחר כאשר נפתחת תצוגה חדשה. באפשרותך להגדיר את מצב הקלט של vi למופעל או לא עבור it helps open the door to a whole new view of space.
היא בהחלט מסייעת בפתיחת הדלת למבט חדש לחלוטין על החלל.I stopped by the respect of having been the Apu which gave me the new view, which would look differently life with my eyes of the spirit to the world in which I'm living.
עצרתי it is going to give you a whole new vision- a whole new view not only of your life
הנכם הולכים לקבל הסתכלות In fact, it was there and then he revealed an entirely new view of Man as a Life Force(designated by the Greek letter theta) enmeshed in the physical universe of matter, energy, space and time(MEST).
למעשה, זה היה הזמן והמקום שבו הוא גילה היבט חדש לגמרי על האדם ככוח חיים(שמצוין על-ידי האות היוונית תטה) שלכוד בעולם הפיזיקלי של חומר, אנרגיה, מרחב וזמן(MEST).Her campaign, called the New View, counters claims that low desire is a form of pathology,
הקמפיין שלה, New View, יוצא נגד הטענות שרמה נמוכה של תשוקה מינית היא פתולוגיה,This new view of possibility has an immediate and powerful impact on who we are, how we live our lives,
לנקודת המבט החדשה הזו על אפשרות יש השפעה מידית ובעלת עוצמה על מי שאנחנו,talk to someone objective to provide us a new view on the matter and help us find the answers you seek.
מביא לנו חזון חדש בעניין לעזור לנו למצוא את התשובות שאנו מבקשים.we will get a completely new view of the skies above Chile.
כך שמידי שלושה לילות נקבל מראה חדש לגמרי של השמיים מעל צ'ילה.
