NEVER APPEARED in Hebrew translation

• מעולם לא הופיע
• מעולם לא נראה
• מעולם לא הופיעה
• מעולם לא הופיעו
• לא התייצב

Examples of using Never appeared in English and their translations into Hebrew

Bullock never appeared in person for the trial,
בולוק מעולם לא הופיעה באופן אישי למשפט,

Husseini was sought for war crimes but never appeared at the Nuremberg proceedings and later died in Cairo.
חוסייני היה מבוקש בגין פשעי מלחמה, אך מעולם לא הופיע בפני השופטים בנירנברג ומת מאוחר יותר בקהיר".

Settlement," after the category"settlement" never appeared in the prize.
זאת לאחר שהקטגוריה"התיישבות" מעולם לא הופיעה בפרס.

My father looked him up an actual paper yearbook and found that Pelant never appeared.
אבא שלי הסתכל בספר-מחזור אמיתי מנייר ומצא שפלאנט מעולם לא הופיע.

At this time, she disappeared from the screens and almost never appeared in a star party.
בשלב זה היא נעלמה מן המסכים וכמעט מעולם לא הופיעה במסיבת כוכבים.

Your friends from New Orleans never appeared… at The Imperial dining room and neither did you.
חבריך מניו אורלינס לעולם לא הופיעו… בחדר אוכל של האימפריאל וגם את לא היית שם.

This scene never appeared in the original novel, though a similar scene did appear in the 1939 Basil Rathbone version of the film.
סצנה כזו לא מופיעה ברומן, אבל סצנה דומה הופיעה בעיבוד הקולנועי משנת 1939 בכיכובו של בזיל רת'בון.

Jews were invisible, they had no part to play in American life, and they never appeared as heroes in books
היהודים היו לא נראים, לא היה להם תפקיד בחיים האמריקניים, והם אף פעם לא הופיעו כגיבורים בספרים

I will simply explain that their superiors never appeared.
פשוט אסביר שהממונים עליהם לא הגיעו.

though no disposition could offer a greater contrast to her own, and though with her own she never appeared dissatisfied.
הוא עצמו מעולם לא נראה כאילו אינו מרוצה מ אופה של הוא של הוא.

though no disposition could offer a greater contrast to his own, and though with his own he never appeared dissatisfied.
הוא עצמו מעולם לא נראה כאילו אינו מרוצה מ אופה של הוא של הוא.

though no disposition could offer a greater contrast to his own, and though with his own he never appeared dissatisfied.
הוא עצמו מעולם לא נראה כאילו אינו מרוצה מ אופה של הוא של הוא.

though no disposition could offer a greater contrast to his own, and though with his own he never appeared satisfied.
הוא עצמו מעולם לא נראה כאילו אינו מרוצה מ אופה של הוא של הוא.

This is how I, the Arab, have never been a part of Israeli discourse, and never appeared as someone claiming a legitimate right and receiving it, but almost always portrayed
ובצורה הזאת, אני הערבייה אף פעם לא הייתי חלק מהשיח הישראלי, ואף פעם לא הופעתי כמי שתובעת זכות לגיטימית ומקבלת אותה,

I generated a mass of information about the magical world that never appeared in the books.
אגרתי כמות גדולה של מידע על עולם הקוסמים שמעולם לא הופיע בספרים.

In the absence of a Canadian dog-handling expert who was hired but never appeared, Crean took charge of one of the dog-handling teams,
בהיעדר המומחה הקנדי להנהגת הכלבים, שנשכר לעבודה אך לא התייצב, קיבל עליו קריין את האחריות על אחד מצוותי הנוהגים בכלבים,

In the absence of a Canadian dog-handling expert who was hired but never appeared, Crean took charge of one of the dog-handling teams,
בהיעדר המומחה הקנדי להנהגת הכלבים, שנשכר לעבודה אך לא התייצב, קיבל עליו קרין את האחריות על אחד מצוותי הנוהגים בכלבים,

Never appeared in such appointment the doctor, and the nurse responsible for the doctor's Office told us to us and others, that we acercaramos
מינוי זה הרופא לא הופיע, ועל האחות למנהל המשרד אמר לנו לנו ולאחרים,

This scene never appeared in the original novel, though a similar scene did appear in the 1939 Basil Rathbone version of the film.
סצנה כזו לא מופיעה ברומן, אבל סצנה דומה הופיעה בעיבוד הקולנועי משנת 1939 בכיכובו של הוא של בזיל רת'בון.

And the real Julia never appears, because she is dead.
וג'וליה האמיתית מעולם לא הופיעה, בגלל ש… היא מתה.