NEW ACTIVITIES in Hebrew translation

• פעילויות חדשות
• פעילות חדשה

Examples of using New activities in English and their translations into Hebrew

Being unusually reluctant to take risks or try new activities out of fear of embarrassment.
חוסר רצון לקחת סיכונים אישיים או להתנסות בפעילויות חדשות מתוך חשש שיגרמו למבוכה.

Foreign entrepreneurs and international companies starting new activities in the Netherlands, often set up a Dutch BV company.
יזמים זרים וחברות בינלאומיות המתחילות בפעילות חדשה בהולנד, לעתים קרובות להקים חברה הולנדית BV.

when we launch new activities.
עם כניסתנו לפעילות חדשה.

when we launch new activities.
עם כניסתנו לפעילות חדשה.

a change in your job situation, a shift in schedule, new activities, or simply a waning desire on your part to continue breastfeeding- these are all valid reasons to start weaning your baby.
שינוי בלוחות הזמנים, פעילויות חדשות או פשוט חוסר חשק מצידך להמשיך להניק- כולן סיבות לגיטימיות להתחיל לגמול את תינוקך.

You can also help your child identify new activities that will challenge him to set new goals
השנייה היא לעזור לו לזהות פעילויות חדשות בפעם הראשונה, שיאתגרו אותו וידרשו

would never refuse to go to a new country or try new activities because of the fear of the unknown.
לא לנסות מנה אקזוטית, לא הולכים בארץ חדשה או פעילות חדשה לעשות.

In fact,"When we learn new things or learn how to do new activities, the amount of energy that goes into that'new'' activity is rather small compared to the rest of the brain's overall energy consumption.
למעשה,"כשאנחנו לומדים דברים חדשים או לומדים לעשות פעילויות חדשות, כמות האנרגיה שנכנסת לפעילות 'החדשה הזו' WEB היא די קטנה בהשוואה לשאר חלקי המוח.

we need initial financing for all the new activities.
על מנת להגיע לשם אנו זקוקים למימון ראשוני עבור כל פעילות חדשה.

to try new activities, looking for answers.
לנסות פעילויות חדשות, מחפש תשובות.

concluded that in many cases it may be beneficial for the development of new activities.
במקרים רבים זה עשוי להיות מועיל עבור פיתוח של פעילויות חדשות.

to try new activities, looking for answers.
לנסות פעילויות חדשות, לחפש תשובות.

responsible for early identification of trends and areas of interests to our customers, with the aim of entering these areas by establishing new activities and/or mergers and acquisitions.
האחראי לזיהוי מגמות ותחומי עניין בולטים של לקוחותינו בשלב מוקדם תוך כניסה לתחומים אלה באמצעות הקמת פעילויות חדשות ו/או מיזוגים ורכישות.

to try new activities, looking for answers.
לנסות פעילויות חדשות, מחפש תשובות.

to try new activities, looking for answers.
לנסות פעילויות חדשות, לחפש תשובות.

you can also try new activities where you can meet other people and create honest social relationships.
גם לנסות לעסוק בפעילות חדשה שבה תוכלו לפגוש אנשים נוספים ולייצר קשרים חברתיים כנים.

although in truth there are that we will always be finding reasons to get out of the routine and try new activities, such as this game of guessing movies that Marcos presented to us.
הקיץ של הכיף מפגרים, אם כי למען האמת יש שתמיד נמצא סיבות לצאת מהשגרה ולנסות פעילויות חדשות, כמו משחק זה של סרטי ניחוש שמרקוס הציג לנו.

try to not initiate new activities and if you do, expect to have to re-do some of them after the retro is over.
נסו לא להתחיל פעילויות חדשות ואם כן, צפו שיהיה עליכם לחזור על חלקן לאחר שהנסיגה תסתיים.

we will notify you prior to initiating the new activities.
אנו נודיע לכם על שינויים אלה לפני התחלת הפעילויות החדשות.

we will notify you of these changes before the new activities begin.
אנו נודיע לכם על שינויים אלה לפני התחלת הפעילויות החדשות.