Examples of using Normal activities in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It can keep you from doing your normal activities.
מונע ממך לעשות את הפעילות הרגילה שלך.Resume your normal activities-- all of them.
המשך בפעילויות הרגילות שלך… כולם.You may return to work and normal activities within 48 hours.
ניתן לרוב לחזור לפעילות רגילה ולעבודה תוך 48 שעות.Prevents me from doing my normal activities.
מונע ממך לעשות את הפעילות הרגילה שלך.It can prevent you from carrying out your normal activities.
מונע ממך לעשות את הפעילות הרגילה שלך.Perform other normal activities.
ופעילויות נורמליות אחרות.Does it prevent you from doing your normal activities?
מונע ממך לעשות את הפעילות הרגילה שלך?Normal activities and work can usually be resumed within 48 hours.
ניתן לרוב לחזור לפעילות רגילה ולעבודה תוך 48 שעות.Most women resume normal activities within two weeks.
רוב הנשים חוזרות לפעילות שגרתית תוך כשבועיים.Most patients return to work or normal activities immediately after the procedure.
מרבית המטופלים יכולים לחזור לפעילות רגילה או לעבודה מיד לאחר ביצוע ההליך.People with panic disorders can't perform their normal activities.
אנשים עם מחלה זו אינם מסוגלים לעשות את הפעילות הרגילה שלהם.They even can cause you to leave from your normal activities.
הם עשויים אפילו לגרום לך לסגת מן הפעילות הרגילה.Most people are able to resume normal activities after 24 hours.
רוב האנשים חשים מסוגלים לחזור לפעילות רגילה לאחר 24 שעות.How will treatment affect my normal activities?
כיצד ישפיע הטיפול על פעילותי הרגילה.As mentioned I am slowly trying to reintroduce my normal activities.
כמו שאמרתי כבר, לאט לאט אני אחזור לפעילויות הקבועות שלי.How will the treatment affect my normal activities?
כיצד ישפיע הטיפול על פעילותי הרגילה.How will my treatment affect my normal activities?
כיצד ישפיע הטיפול על פעילותי הרגילה.Loss of interest in and withdrawal from normal activities.
אובדן העניי ןובנסיגה מפעילויות הרגילות.After treatment, you should be able to resume your normal activities.
מיד לאחר הטיפול, אתה אמור להיות מסוגל לחדש את הפעילות הרגילה.They may even withdraw you from normal activities.
הם עשויים אפילו לגרום לך לסגת מן הפעילות הרגילה.
