NEW RELATIONSHIPS in Hebrew translation

• קשרים חדשים
• מערכות יחסים חדשות
• מערכת יחסים חדשה
• קשר חדש

Examples of using New relationships in English and their translations into Hebrew

Also central to teamLab's work is to explore new relationships between humans and nature, and between oneself and the world, through art.
המטרה של teamLab היא לחקור קשר חדש בין בני אדם לטבע ובין האדם עצמו לעולם באמצעות אמנות.

You have instead started to focus on your future and build new relationships.
כעת אתם מוכנים לצאת לדרך ולהתמקד בעתיד שלכם ובבניית מערכת יחסים חדשה.

Stop rejecting new relationships just because old ones didn't work- In life you will realize that there is a purpose for everyone you meet.
הפסיקו למנוע מעצמכם מערכות יחסים חדשות כיוון שהאחרונות לא עבדו- עליכם להבין שלכל אדם שאתם פוגשים בחייכם יש מטרה.

This transformation in Church teachings created the possibility of new relationships with the Jewish people.
שינוי זה בהוראת הכנסייה יצר את האפשרות של קשרים חדשים עם העם היהודי.

As you age, you form new relationships, have new experiences,
כשאתה מתבגר אתה יוצר מערכות יחסים חדשות, חווה חוויות חדשות,

it's surprising how many of us are eternal optimists about forming new relationships.
מפתיע שרבים כל כך"האופטימיסטיים הנצחיים" באשר ליצירת קשרים חדשים.

The Company expects that the new demands for homeland security will help foster new relationships between the federal government and Silicon Valley technology companies.
החברה מצפה כי הדרישות החדשות לביטחון המולדת יסייעו לקדם מערכות יחסים חדשות בין הממשל הפדראלי לחברות טכנולוגיה בעמק הסיליקון.

First of all, Video Chat is your best way to find new relationships, dating, and even love!
ראשית, Online Chat הוא הדרך הבטוחה שלך לחפש מערכות יחסים חדשות, מכרים ואפילו אהבה!

Insects and plants that were brought together in this very arbitrary way now began to establish new relationships.
חרקים וצמחים שהובאו הנה יחד באותה דרך חריגה החלו עתה לבסס מערכות יחסים חדשות.

it also plays a role in her ability to form new relationships.
הוא גם משחק תפקיד ביכולתה ליצור מערכות יחסים חדשות.

that happens so we can get new relationships that feel much better.
הדבר קורה כדי שנוכל ליצור מערכות יחסים חדשות שמרגישות הרבה יותר טוב.

I-I think I'm as bad at Thanksgiving as I am at starting new relationships.
אני חושבת שאני גרועה בחג ההודיה באותה מידה שאני גרועה בלהתחיל מערכות יחסים חדשות.

First of all, Online Chat- this is your best way to find new relationships, dating, and even love!
ראשית, Online Chat הוא הדרך הבטוחה שלך לחפש מערכות יחסים חדשות, מכרים ואפילו אהבה!

Engagement in LinkedIn Groups is another great way to increase visibility for your profile and build new relationships.
מעורבות בקבוצות לינקדאין היא דרך נהדרת נוספת להגברת החשיפה של הפרופיל שלך ולבניית מערכות יחסים חדשות.

only Bigness can support genuinely new relationships between functional entities that expand rather than limit their identities.
טוהר וכמות במקום איכות, רק'גודל' יכול לתמוך ביחסים חדשים באמת בין ישויות פונקציונליות, יחסים המרחיבים את זהויותיהן במקום להגבילן.

UVEYE welcomes these new relationships, adding to existing partnerships with Skoda and Daimler.
UVeye מברכת על מערכות יחסים חדשות אלה, המצטרפות לשותפויות קיימות עם סקודה ועם דיימלר(מרצדס).

New relationships will thereby develop between Israel's Jews and the geographical and human environment in which they live.
וכך יכוננו יחסים חדשים בין היהודים הישראלים למרחב הגיאוגרפי והאנושי שבו הם חיים.

Stop rejecting new relationships just because old ones didn't work.- In life you will realize that there is a purpose for everyone you meet.
להפסיק לדחות את הקשרים החדשים רק בגלל שהישנים לא עבדו- חשוב להבין שלכל מי שאנחנו פוגשים יש מטרה בחיינו.

A great need has awakened to build new relationships within the society that will give us warmth,
מתעורר צורך גדול לבנות יחסים חדשים בתוך החברה, שיתנו חום,

And of building new relationships between reality and appearance,
ושל בניית יחסים חדשים בין המציאות לבין ההופעה החיצונית,