Examples of using No exceptions in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I want all the guests to stay inside the building. No exceptions.
She's to stay confined to her room at all times, no exceptions.
היא תרותק לחדרה, כל הזמן. ללא יוצאים מן הכלל.He believed that lying is always morally wrong… no exceptions.
If you're chosen, surrender your phones inside. No exceptions.
אם נבחרתם, מסרו את הטלפונים שלכם בפנים, בלי יוצאים מן הכלל.No exceptions and no late entry.
בלי יוצאים מן הכלל, ולא חזרות מאוחרות.No exceptions, no heroics, no nothing.
בלי יוצא מן הכלל, מעשי גבורה, כלום.No exceptions, no excuses.
ללא יוצא מן הכלל, אין תירוצים.And remember, there will be no exceptions.
אבל זכור כי אין כללים ללא יוצאים מן הכלל.I will shut that shit down, no exceptions.
אני אפסיק את החרא הזה, בלי יוצא מן הכלל.Little league had a rule-- no broken bones, no exceptions.
בליגה הנמוכה יש חוק- בלי עצמות שבורות, ללא יוצא מן הכלל.On all the doors! No exceptions!
בלי יוצא מן הכלל!laugh with your mouth full of food- no exceptions!
לצחוק בפה מלא אוכל- ללא יוצא מן הכלל!Short showers. Bottled water only. No exceptions.
מקלחות קצרות, שתיית מים מינרליים בלבד, בלי יוצא מן הכלל.No exceptions, Sir.
ללא יוצאים מן הכלל, אדוני.Detention… a full hour after school, no exceptions.
שעה שלמה אחרי הלימודים, ללא יוצא מן הכלל אז זה תלוי בכם.בלי שאלות, ללא יוצאים מן הכלל.All your rights… no exceptions.
כל הזכויות שלכם… ללא יוצא מן הכלל.Anyone who looks inside it will be dead by sunrise. No exceptions.
מי שמביט פנימה, מת לפני הזריחה, ללא יוצא מן הכלל.
