NOT ENOUGH TIME in Hebrew translation

• אין מספיק זמן
• לא מספיק זמן
• לא היה מספיק זמן

Examples of using Not enough time in English and their translations into Hebrew

We could weaponize the goggles… Not enough time to weaponize, Ramon.
נהפוך את המשקפים לנשק… אין מספיק זמן לזה, רמון.

There isn't enough time anyway.
בכל מקרה, אין מספיק זמן.

Not enough time to make it out.
לא מספיק זמן לעשות לו.

Not enough time!
לא מספיק זמן!

Not enough time.
אין מספיק זמן.

And this is often not enough time, but basically just laziness.
וזה לעתים קרובות לא מספיק זמן, אבל בעצם רק עצלות.

I have no money, not enough time and my body does break down.
ולי אין זמן ולא כסף, והאנרגיה שלי הולכת ופוחתת.

There's not enough time.
אין מספיק זמן.

But not enough time to stop you from going home?
אבל לא מספיק הזמן כדי למנוע ממך הולך הביתה?

Not enough time for any findings.
זה לא מספיק זמן כדי להגיע לממצאים.

Like I said… not enough time!
כמו שאמרתי, לא להרבה זמן!

Can you get to me?- Not enough time. Not-Not- Not a lot of time..
אין לנו הרבה זמן אין, אין, אין הרבה זמן..

Too many rooms, not enough time.
היו יותר מדי חדרים ולא היה מספיק זמן.

Not enough time to do a good job.
אין זמן טוב לעשות מעשה טוב".

Not enough time to trace the call.
זה לא מספיק זמן כדי לאתר את השיחה.

Unfortunately, there is not enough time to cover it all.
חבל שהזמן לא מספיק בכדי לכסות את הכל.

Not enough time to disarm the bombs.
אין זמן לפרק את הפצצות.

And not enough time to eat at them all!!
חבל שלא היה זמן לאכול את כולו! !!

Is 2000+ years not enough time then?
האם אלפיים שנה אינו זמן מספיק?

And not enough time actually doing the work.
זה פשוט לא מספיק זמן כדי באמת להשלים את העבודה.