NOT HOW MUCH in Hebrew translation

• לא כמה

Examples of using Not how much in English and their translations into Hebrew

What preoccupies most scientists now is not how much they know compared to 50 years ago,
מה שמעסיק כיום את רוב המדענים הוא לא כמה שהם יודעים היום לעומת לפני 50 שנה,

The most important thing is not how much money we earn,” Cao said to the Chinese workers,“but how this will change the Americans' views of the Chinese
בשיחה עם אנשיו אומר קאו(המכונה בפיהם"יושב הראש") ש"הדבר החשוב ביותר הוא לא כמה כסף נרוויח, אלא איך זה ישנה את האופן שבו אמריקנים מסתכלים על

Important information to know- The things that banks find important for securing the loan, is the real value of the property(as estimated appraiser) and not how much the apartment was bought for, under the purchase contract.
מידע שחשוב לדעת- מבחינת הבנקים מה שחשוב לצורך הבטחת ההלוואה הוא השווי האמיתי של הנכס(כפי שהעריך השמאי) ולא בכמה הדירה נקנתה לפי חוזה הרכישה.

Not how much.
לא כמה.

Not how much… what?
לא כמה… אלא מה?

Apollo knew not how much.
Meiko לא ידע כמה.

No, not how much, how long.
לא, לא כמה, כמה זמן.

We know not how much He suffered.
איננו יודעים כמה היא סבלה.

It is not how much we do.
וזה לא כמה שאנו עושים….

Not how much is eaten, but what.
לא כמה אוכלים, אלא מה.

Success is not how much money you have.
הצלחה היא לא כמה כסף יש לך.

Wealth is not how much money you have.
אושר הוא לא כמה כסף יש לך.

Success is not how much money you have.
אושר הוא לא כמה כסף יש לך.

Not how much you have given or receive.
לא כמה שנתת או לקבל.

And it is not how much we do….
וזה לא כמה שאנו עושים….

You don't how much your rent is?
אתה לא כמה שכר הדירה שלך היא?

The question is not how much they get paid.
השאלה היא לא כמה נשלם.

She knew she loved her, just not how much.
היא יודעת שאתה אוהב אותה, היא פשוט לא יודעת עד כמה.

Lillie, I don't how much time we have.
לילי, אני לא יודעת כמה זמן יש לנו.

The question is not how much you love each other.
השאלה היא לא כמה אתם אוהבים האחד את השני.