Examples of using Not to answer in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
My attorneys told me not to answer that.
תשובה: העו"ד שלי יעץ לי לא לענות על שאלות כאלה.My attorney has advised me not to answer that.
תשובה: העו"ד שלי יעץ לי לא לענות על שאלות כאלה.If I ask you not to answer my phone, you shouldn't answer it.
אם ביקשתי ממך לא לענות לטלפון שלי, אתה You're free not to answer, Miss Matthews,
אתה חופשי לא לענות, מתיוז MISS,I'm gonna ask my client not to answer that until she has a grant of transactional immunity.
I know you're trained not to answer my questions, But i'm not just a mother,
אני יודעת שאת מאומנת לא לענות לשאלותיי, אבל אני or preferred not to answer the question.
או שהעדיפו שלא להשיב על השאלה.Yeah, but he told me not to answer the phone, because the signal can be tracked.
כן, אבל הוא אמר לי לא לענות לטלפון, כי אפשר לאתר את האות.I don't know, but I will make sure that he knows which ones not to answer.
The soldier is ordered by his commander not to answer us and they leave.
החייל מצווה על-ידי מפקדו לא לענות לנו, והחיילים עוזבים את המקום.Another 30 percent said they did not know or preferred not to answer the question.
אחוזים נוספים ציינו כי הם אינם יודעים, או שהעדיפו שלא להשיב על השאלה.Without a representative of the Soviet embassy or consulate not to answer questions, not to sign any papers
ללא נציג השגרירות או הקונסוליה הסובייטית לא לענות על שאלות, he has decided not to answer it for one reason or another.
שיש החלטה לא להשיב עליה מסיבה זו או אחרת.Mr. Begosian has been instructed not to answer that question for the sake of national security.
איי נגד ג'ק בגוסיאן מר בגוסיאן קיבל הוראות לא לענות על שאלה זו מסיבותשלביטחוןלאומי.You have the right not to answer any questions that may be incriminating to you.
לפי החוק יש לכם את הזכות שלא להשיב על שאלות שעשויות להפליל אתכם.Issa reported that the Justice Department lawyer repeatedly instructed Comey not to answer“a great many questions that are clearly items at the core of our investigation.”.
הוא אמר כי"עורך הדין ממשרד המשפטים הנחה אותו שוב ושוב לא לענות על שאלות רבות שעומדות בלב חקירתנו".I'm going to advise you not to answer anymore questions right now.
אני מייעץ לך לא לענות יותר על שאלות כרגע.telling him not to answer, the information is too secret.
אומרים לו לא לענות, שהמידע יותר מדי סודי.My job is to keep you safe and get you to your destination, not to answer a lot of questions.
התפקיד שלי הוא לשמור עלייך ולהביא אותך ליעד, לא לענות על הרבה שאלות.He said the department lawyer repeatedly instructed Comey not to answer‘‘a great many questions that are clearly items at the core of our investigation.''.
הוא אמר כי"עורך הדין ממשרד המשפטים הנחה אותו שוב ושוב לא לענות על שאלות רבות שעומדות בלב חקירתנו".
