Examples of using Not to answer in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I have been advised not to answer that question.
نُصحت بعدم الاجابة على هذا السؤالAnd prefers not to answer questions.
ويُفضّـل أن لا يُجيـب علـى الأسئلـةStand not to answer. Take thou the hilts.
قف ولا تجبني، امسك المقبضYou should know, I have advised my client not to answer any questions.
كما تعلم أنصح موكلي بعدم الإجابة علي أية أسئلةAre you instructing him not to answer, Counsel?
هل تُشير عليه بعدم الإجابة أيُها المُستشار؟?I have instructed him not to answer that.
أنا أُشير عليه بعدم الإجابة على ذلكI invoke my right not to answer, on the grounds I may incriminate myself.
أنا أطالب بحقّي لئلّا أجيب، على أساس اني قد أقوم بتجريم نفسيI told you not to answer my phone!
أخبرتك بالا تردي على هاتفي!Don't you know it's rude not to answer a question when you're asked?
It would be… pointless not to answer.
She would have to be lying dead in a ditch not to answer her phone.
يجب أن تكون ميتة في حفرة لعدم الرد على هاتفهاThere's no reason for him not to answer.
Vincent said not to answer the phone.
قال(فنسنت) أن لا نرد على الهاتفAnd I would have the good sense not to answer.
و سيكون لدي الشعور الجيد بعدم الإجابةIt's not like her not to answer the phone.
انها ليست مثل لها لا للرد على الهاتفI am invoking my Fifth Amendment right not to answer.
فأنا أتمسك بحقي وفقًا للتعديل الدستوري الخامس بعدم الإجابةUnder the Police and Criminal Evidence Act, the police were told that access to a solicitor could not be delayed on the ground that the solicitor might advise the person not to answer any question.
وﻻ يسمح قانون الشرطة واﻷدلة الجنائية للشرطة بإرجاء اﻻتصال بمحام قصد منع المحامي من نصح الشخص بعدم الرد على أي سؤالHe just chose not to answer.
And you chose not to answer.
وأنتِ لم تجيبيI advise you not to answer that question.
