Examples of using Not to answer in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
For the DIR, Superintendent Hastings has given a non-verbal gesture ordering DC Desford not to answer.
A felvétel kedvéért, Hastings főfelügyelő nonverbális jelet adott Desford nyomozónak, hogy ne válaszoljon.I choose not to answer, sir.
Inkább nem válaszolnék, uram.My lawyer has advised me not to answer that question.
And I would have the good sense not to answer.
És van eszem, hogy ne válaszoljak.I have already told you, I have instructed my client not to answer.
Már megmondtam, hogy arra kértem az ügyfelemet, ne válaszoljon.My preferred not to answer.
Erre inkább nem válaszolnék.I would prefer not to answer that.
Erre inkább nem válaszolok.You taught me to be patient, not to answer violence with violence.
Megtanítottál, hogy legyek türelmes, ne válaszoljak erőszakkal az erőszakra.I'm advising my client not to answer any more questions.
Azt tanácsolom a kliensemnek, hogy ne válaszoljon több kérdésre.I ask permission not to answer that.
Engedelmével, erre nem válaszolnék.I think it's best not to answer and that's it.
Azt hiszem, a legjobb, ha nem válaszolok, és ez így van.My grandparents told me not to answer.
A nagyszüleim mondták, hogy ne válaszoljak neki.She would have to be lying dead in a ditch not to answer her phone.
Halottan kéne feküdnie, ahhoz egy árokban, hogy ne válaszoljon.On counsel's advice, I am invoking my Fifth Amendment right not to answer.
Az ügyvédem tanácsára az ötödik módosításra jogára hivatkozva, nem válaszolok.it's better not to answer at this point.
ezért nem válaszolnék rá.Or perhaps he had been told not to answer.
Vagy talán arra utasították, hogy ne válaszoljon.It would have been rude not to answer.
Bunkóság lett volna, ha nem válaszolok.I fear it would be impolite not to answer.
udvariatlan lenne, ha nem válaszolnék Neked.I will make sure that he knows which ones not to answer.
felkészítem rá, hogy tudja, melyikekre ne válaszoljon.I have advised my client not to answer any questions.
Javasoltam az ügyfelemnek, hogy ne válaszoljon a kérdésekre.
