NOT TO DO THIS in Hebrew translation

• לא לעשות את זה
• לא תעשה את זה
• לא נעשה זאת

Examples of using Not to do this in English and their translations into Hebrew

I'm asking you not to do this.
אני מבקש ממך לא לעשות זאת.

I did tell you not to do this.
אמרתי לך לא לעשות זאת.

The majority of those present endeavored to persuade David not to do this.
מרבית הנוכחים ניסו להניא את דוד מלעשות זאת.

I'm going to ask you not to do this.
אבקש ממך לא לעשות זאת.

Sir, what could I pay you not to do this?
אדוני, כמה אני יכול לשלם לך שלא תעשה זאת?

I told her not to do this.
אמרתי לה לא לעשות זאת.

You should ask not to do this.
היית צריך לבקש לא לעשות זאת.

I certainly do NOT fault a woman who chooses not to do this.
אבל אני לא אשפוט אף אשה שבמצב הזה בוחרת לא לעשות זאת.

I told her not to-- I told her not to do this, not to you, Laurel.
אמרתי לה שלא- אמרתי לה לא לעשות את זה, לא לך, לורל.

There are five reasons not to do this(no sign up) and create Fake temp anonymous on time mail id.
ישנן חמש סיבות לא לעשות את זה(לא להירשם) וליצור מזויף זמני אנונימי על זמן דואר מזהה.

I mean, wouldn't it be a huge historic missed opportunity not to do this, given that we can?
אני מתכוון, זה יהיה פספוס אדיר של הזדמנות היסטורית אם לא נעשה זאת, בהינתן שזה אפשרי,?

There are a million reasons not to do this and only one reason to do it.
יש מיליון סיבות לא לעשות את זה, ורק סיבה אחת לעשות את זה..

If you choose not to do this and wait, you will get the new bits after AT&T and Motorola have deemed the update ready for general consumption.
אם אתה בוחר לא לעשות את זה, חכה, אתה תקבל סיביות חדש אחרי AT&T ו-Motorola סברו העדכון מוכן כללי הצריכה.

(wu) i know you told me not to do this, But after what they did to your mom, i got to be here.
אני יודע שאמרת לי לא לעשות את זה, אבל אחרי מה שהם עשו לאימא שלך, אני מוכרח להיות פה.

It was my idea not to do this in the first place, Dr. Bailey.
זה היה הרעיון שלי לא לעשות את זה במקום הראשון, ד"ר ביילי.

But they often get asked not to do this by the Western students, especially when we are clarifying the truth at anti-torture exhibits.
אבל פעמים רבות המתרגלים המערביים מבקשים מהם לא לעשות את זה, במיוחד כשאנחנו מבהירים את האמת בתצוגות האנטי-עינויים.

I realized I'm more scared not to do this than to do it.
הבנתי שאני יותר מפחדת לא לעשות את זה, מאשר לעשות את זה..

I will pay everybody $20 not to do this.
אני אשלם 20$ לכולם לא לעשות את זה.

it is better not to do this.
עדיף לא לעשות את זה.

We have had all the arguments and there is not one good reason not to do this.
היו לנו את כל הוויכוחים ואין סיבה אחת טובה לא לעשות את זה.