Examples of using Not to hold in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In our society, there is an unfortunate tendency to tell parents not to pick up their kids, not to hold them not to pick up babies who are crying for fear of spoiling them or to encourage them
בחברה שלנו, קיימת נטייה מצערת לומר להורים the American forwarding company's request not to hold the discussion in Israel was rejected- and it was obligated to pay expenses totaling 2,000 NIS.
it was decided,“for several reasons,” not to hold the vote at this particular time.
בכל זאת הוחלט שלא לערוך את ההצבעה בזמן המסוים הזה"ממספר סיבות".Finnish educators take care not to hold students back
and we undertake not to hold any detail after the purchase and will not give the details to your email
ואנו מתחייבים שלא להחזיק באף פרט לאחר הקניה ולא למסור את פרטי הדוא"ל שלךThe clear and important voice of the State of Israel and its decision not to hold contacts with representatives of the Austrian Freedom Party,
הקול הברור והחשוב שהשמיעה מדינת ישראל והחלטתה לא לקיים מגעים עם נציגי מפלגת החרות האוסטרית,Finnish educators take care not to hold students back
אנשי החינוך הפינים מקפידים שלא להשאיר תלמידים כיתהonly after they had signed paperwork promising not to hold funerals or memorial services
רק לאחר שחתמו על ניירת ב מסגרת של היא הבטיחו שלא לקיים לוויות או טקסי זיכרון,Who said two of his cousins were killed, described how families were given the bodies back five days later only after they had signed paperwork promising not to hold funerals or memorial services and not to give interviews to media.
לדבריו, שניהם נורו בחזה וגופה של הם הוחזרו ל משפחות כעבור חמישה ימים, רק לאחר שחתמו על ניירת ב מסגרת של היא הבטיחו שלא לקיים לוויות או טקסי זיכרון, ולא לתת ראיונות לתקשורת.In the hearing, Justice Vardi attacked the position of the municipality and the organizations that petitioned against the event, noting that"there is no reason not to hold the event with[gender] separation.".
בדיון תקף השופט ורדי את עמדת העירייה והארגונים שעתרו נגד קיום האירוע וציין,"אין שום סיבה לא לקיים את האירוע בהפרדה".In the hearing, Judge Kobi Vardi attacked the municipality's position and the organizations petitioning against the event, noting that"there's no reason not to hold the event with separation.".
בדיון תקף השופט קובי ורדי את עמדת העירייה והארגונים שעתרו נגד קיום האירוע וציין,"אין שום סיבה לא לקיים את האירוע בהפרדה".Senior Israeli diplomats have traveled several times to Bern and Geneva in an effort to persuade the Swiss Foreign Ministry not to hold the conference, making it clear that Israel would boycott the event if it was held. .
דיפלומטים ישראלים בכירים יצאו באחרונה כמה פעמים לברן ולז'נבה בניסיון לשכנע את משרד החוץ השווייצי לא לקיים את הוועידה ולהבהיר כי אם תתקיים, ישראל תחרים אותה.Senior Israeli diplomats went to Bern and Geneva a few times in a bid to persuade the Swiss Foreign Ministry not to hold the conference, saying Israel would boycott it if it were held. .
דיפלומטים ישראלים בכירים יצאו באחרונה כמה פעמים לברן ולז'נבה בניסיון לשכנע את משרד החוץ השווייצי לא לקיים את הוועידה ולהבהיר כי אם תתקיים, ישראל תחרים אותה.general norm(and they tend to allow the family not to hold a local norm that is not applied nationwide);
מדובר בנורמה מקומית או כללית(ויטו לאפשר למשפחה שלא לקיים נורמה מקומית אשר אינה מוחלת בכלל הארץ);arm nuclear weapons, and likely vowed not to hold nuclear tests.
לחמש נשק גרעיני וכנראה גם התחייבו שלא לקיים ניסוי גרעיני.The decision not to hold normal studies across the city is reached when the students' safety on their way to educational institutions
ההחלטה על אי קיום לימודים סדירים ברחבי המועצה, מתקבלת כאשר נשקפת סכנה לביטחונם ולבטיחותם של התלמידים בדרךYou have seen the promotions on TV instructing you to call a damage lawyer on the off chance that you have been harmed in a car accident and not to hold up or you may lose your entitlement to sue.
בטח ראיתם פרסומות בטלוויזיה שאומרות לכם להתקשר לעורך דין אם נפצעתם בתאונת דרכים ולא לחכות כדי Even if you choose not to hold a regular car, and even if you just want
גם אם בחרתם שלא להחזיק רכב באופן קבוע וגםpassword for signing up, switch on 2-factor authentication and try not to hold a large balance on the exchange itself for too long- remember to withdraw your currencies to your own private wallet.
לעבור על אימות 2 גורמים ולנסות לא להחזיק איזון כספי גדול בפלטפורמה עצמה יותר מדי זמן- זיכרו למשוך את המטבעות שלכם לארנק פרטי ומאובטח.The union was not to hold.
