NOT TO HOLD in Swedish translation

• inte hålla någon
• håll inte
• inte att inneha

Examples of using Not to hold in English and their translations into Swedish

They took at that time the only right decision- not to hold a serious surgery
De tog på den tiden det enda rätta beslutet- inte för att hålla en allvarlig operation

was being spent on fruitless debates, and we decided not to hold a debate on the Auken report.
det lades alltför mycket tid på meningslösa debatter och vi beslöt att inte ha någon debatt om Aukenbetänkandet.

In recent days, many representatives and intellectuals throughout Europe have been writing to call for UNESCO not to hold World Philosophy Day in Tehran.
Den senaste tiden har många intellektuella över hela Europa skrivit till Unesco för att uppmana organet att inte anordna en världsfilosofidag i Teheran.

Considering that no amendment had been tabled, the Committee decided unanimously not to hold a general discussion.
Mot bakgrund av att inga ändringsförslag lagts fram beslöt kommittén enhälligt att inte hålla en allmän debatt.

the Committee decided unanimously not to hold a general discussion.
beslöt kommittén enhälligt att inte föra någon allmän diskussion.

But I promised not to hold that against her. She also happens to be a Miami football fan.
Och lär vara en Miami-supporter men det håller jag inte emot henne.

because of that it's wiser not to hold Mcpl.
det är klokare att inte hålla Mcpl.

the sons of Yaroslav already decided not to hold a strife, organizing a kind of triumvirate.
söner av yaroslav redan beslutat att inte genomföra en kiv, att organisera ett slags triumvirat.

the Committee decided unanimously not to hold a general discussion.
beslutade kommittén enhälligt att inte ha en allmän debatt.

And no amendments had been tabled, the Committee decided unanimously not to hold a general discussion
Eftersom texten inte var föremål för några ändringsförslag beslutade kommittén enhälligt att inte hålla någon allmän diskussion

On 6 March 2007 and no amendments had been tabled, the Committee decided unanimously not to hold a general discussion
Eftersom det inte inkommit några ändringsförslag beslutade kommittén enhälligt att inte hålla någon allmän debatt utan gå direkt till omröstning

meeting that objective involves frequent sales that are significant in value, the objective of the entity's business model is not to hold the financial assets to collect contractual cash flows.
att uppnå det målet innebär frekvent försäljning som är av betydande värde är syftet med företagets affärsmodell inte att inneha finansiella tillgångar för att samla in avtalsenliga kassaflöden.

the Committee decided unanimously not to hold a general discussion
inga ändringsförslag inkommit beslutade man enhälligt att inte hålla någon allmän debatt

Since no amendments had been tabled, the Committee decided not to hold a general discussion
Eftersom det inte inkommit några ändringsförslag beslutade kommittén enhälligt att inte hålla någon allmän debatt

Considering that no amendments had been tabled, the Committee decided unanimously not to hold a general discussion
Eftersom det inte inkommit några ändringsförslag beslutade kommittén enhälligt att inte hålla någon allmän debatt utan gå direkt till

the Committee decided unanimously not to hold a general discussion
beslutade kommittén enhälligt att inte hålla någon allmän debatt

the Committee decided unanimously not to hold a general discussion
beslutade kommittén enhälligt att inte hålla någon allmän debatt

the Committee decided unanimously not to hold a general discussion and to put the opinion to an immediate vote Rules 43(E) and 493.
beslutade kommittén enhälligt att inte hålla någon debatt och gick direkt till omröstning artiklarna 43 E och 49.3 i arbetsordningen.

Once again, I appeal to Members to look to their own responsibility and not to hold this particular piece of legislation to ransom because of the views they have about the speed of bringing forward this piece of legislation.
Jag vädjar återigen till ledamöterna att ta sitt ansvar och att inte hålla denna lagstiftning som gisslan på grund av de åsikter de har om tidsplanen för att lägga fram denna lagstiftning.

the Committee decided unanimously not to hold a general discussion
kommittén beslutade därför enhälligt att inte hålla en allmän diskussion