NOTHING TO DO in Hebrew translation

• שום קשר
• לא קשור
• אין מה לעשות
• שום דבר לעשות
• לעשות כלום
• לא לעשות כלום
• אינם קשורים
• משהו לעשות
• שום עסקים
• לא מתייחס
• לא חסר מה לעשות
• לא נוגע

Examples of using Nothing to do in English and their translations into Hebrew

Most Germans today had nothing to do with the Nazis or what they did..
רוב הגרמנים היום אינם קשורים למעשיו של היטלר.

But what I'm talking about has nothing to do with that.
אבל מה שדיברתי עליו לא קשור בכך.

I'm afraid she might get a little bored with nothing to do.
אני חושש שהיא תשתעמם בלי לעשות כלום.

Nothing to do. She is.
לא לעשות כלום. הוא.

There is nothing to do at the airport.
יש גם משהו לעשות בשדה התעופה.

But I had nothing to do with Derek or Theresa's murder!
אבל היה לי שום קשר עם דרק או הרצח של התרזה!

Race and sex has nothing to do with it.
מין ומגדר אינם קשורים זה לזה.

What I'm talking about has got nothing to do with that.
אבל מה שדיברתי עליו לא קשור בכך.

Forget about it. There's nothing to do.
תשכח מזה, לא תוכל לעשות כלום.

Trump“I have nothing to do with Russia”.
טראמפ:"אין לי שום עסקים עם רוסיה".

Nothing to do but read and watch tv.
לא לעשות כלום חוץ מלקרוא ולראות טלוויזיה.

That has nothing to do with you.
זה לא מתייחס אליכם.

Yeah, well, there are practical considerations… that love has nothing to do with.
כן, טוב, ישנם שיקולים מעשיים שאינם קשורים לאהבה.

They can't keep you there and give you nothing to do.
הם לא יכולים להשאיר אותך שם ולא לתת לך משהו לעשות.

Because… Because this, it has nothing to do with what I do..
מכיוון… מכיוון שזה כלל לא קשור למה שאני עושה.

Is this because people do not enjoy having nothing to do but think?
האם זה משום שאנשים לא אוהבים לא לעשות כלום ורק לשקוע במחשבות?

TRUMP: I had nothing to do with Russia.
טראמפ:"אין לי שום עסקים עם רוסיה".

OMG there's nothing to do.
ב-WoW לא חסר מה לעשות.

It has nothing to do with you.
זה לא מתייחס אליכם.

Nothing to do: boyars.
לא לעשות כלום: הבויארים.