NOW CONTROL in Hebrew translation

• שולטים כעת
• שולטות כיום
• עכשיו שולטים
• כרגע לשלוט
• שולט כעת
• שולטים היום על
• השולטות כעת
• השולטות כיום

Examples of using Now control in English and their translations into Hebrew

his forces now control about 90% of the area of the city
SDFאמר כי כוחותיו שולטים עתה על כ-90% משטחה של העיר

If the Republicans, who now control both houses, fear losing their majority, they will distance themselves from Trump
אם הרפובליקנים, אשר שולטים היום בשני הבתים, יחששו מאובדן הרוב שלהם,

If the Republicans, who now control both houses, fear losing their majority, they will distance themselves from Trump
אם הרפובליקנים, שהיום שולטים בשני הבתים, יחששו מאובדן הרוב שלהם,

because the fictions that we have created-- nations and gods and money and corporations-- they now control the world.
להבחין בין בדיה למציאות, זה הלך ונעשה מורכב יותר ויותר ככל שההיסטוריה התקדמה, כי הבדיות שיצרנו-- אומות ואלוהים וכסף ותאגידים-- הם כעת השולטים בעולם.

with the encouragement of his Republicans partners who now control Capitol Hill.
בעידוד שותפיו הרפובליקאים השולטים עכשיו בגבעת הקפיטול.

there has been no resolute attempt on its part to dismantle the extremist armed groups who now control more than 80% of the region.
ולא היה אף ניסיון נחוש מצידה לפרק את ההתאגדויות החמושות הקיצוניות אשר אנשיהן שולטים היום על יותר מ-80% מהמרחב.

there has been no resolute attempt on its part to dismantle the extremist armed groups who now control more than 80% of the region.
ולא היה אף ניסיון נחוש מצידה לפרק את ההתאגדויות החמושות הקיצוניות, אשר אנשיהן שולטים היום על יותר מ-80% מהמרחב.

that threatened its existence, as a federal judge ruled it may now control its own destiny and decide what to do with a set of ceremonial bells worth millions.
לאחר ששופט פדרלי פסק שהיא רשאית כעת לשלוט על גורלה ולהחליט מה לעשות ברימונים המעטרים ספר תורה ששווים מיליוני דולרים.

that Israel within the Green Line possesses 78% of the country, that we now control the rest of the country(the West Bank
שישראל בתוך הקו הירוק מהווה 78% מהארץ, שאנחנו שולטים עכשיו גם בשאר השטחים(הגדה והרצועה),

Globalist Money Masters now control America, and have ever since!
גלובליסט הכסף מאסטרס עכשיו שולט באמריקה, ויש לי מאז!

ISIS now controls less than 7 percent of Iraq'.
אסד שולט כעת בפחות מ-40% משטחה של סוריה".

You're getting re-link now, Control.
אתם מופעלים בחזרה עכשיו, בקרה.

It is now controlled by multiple independent teams of developers.
היא נשלטת כיום על ידי צוותים עצמאיים רבים של מפתחים.

She now controls what remains of the Umbrella Corporation.
היא כעת שולטת במה שנותר מתאגיד אמברלה.

The tsar now controlled the entire Volga River and gained access to Central Asia.
הצאר שלט כעת על כל נהר הוולגה והשיג גישה אל מרכז אסיה.

Anubis now controls the weapon.
אנוביס שולט עכשיו בנשק.

Armed freedom fighters pitted themselves against their government, now controlled by the oligarchs.
לוחמי חופש חמושים עמדו לקרב כנגד ממשלתם, שנשלטה כעת על ידי האוליגרכים.

Correction: from territories, in other words from certain areas that Israel now controls.
תיקון: משטחים, כלומר ממרחבים מסוימים שבהם שולטת היום ישראל.

The fire is now controlled.
האש נמצאת כרגע תחת שליטה.

Use the proceeds from the yellowcake that she now controls.
להשתמש בתמורה מyellowcake שהיא החברה בשליטה.