NUR in Hebrew translation

• נור
• nur

Examples of using Nur in English and their translations into Hebrew

I can't say to someone, to Nur, for example‘why did you push or shout?'.
כמו לדוגמה נור, 'למה אתה דוחף או צועק?'.

outlaw Hezbollah's Al-Manar TV, Radio Nur and the Lebanese Media Group, the Lebanese company which operates them.
נגד רדיו נור ונגד Lebanese Media Group חברת האם הלבנונית המפעילה אותם.

for only $16 million, mainly by buying the shares of Moshe Nur, known for his involvement in more than a few printing companies.
ובעיקר על ידי רכישת מניותיו של משה נור, שידוע בחברות הדפוס הלא מעטות שהיה מעורב בהן.

probably because he became entangled in a love affair with the Egyptian Princess Amina Nur a-Din and had to leave the country.
שהוא הסתבך בפרשת אהבים עם הנסיכה המצרית אמינה נור א-דין ונאלץ לעזוב את המדינה.

Fine artist Nur Farhanah Saffie was commissioned by Shah Alam City Council to complete a city beautification project,
האמן נור נור פארהאנה סאפי הוזמן על ידי מועצת העיר שאה עלאם כדי להשלים פרויקט ייפוי העיר, Laman Seni 7,

He said he wanted to use the body to negotiate the release of his brother, Nur al-Din Amar, a Fatah-Tanzim operative imprisoned in Israel since 2003 for his involvement in a number of terrorist attacks(Israel Security Agency website, September 21, 2013).
לדבריו המניע לרצח היה לסחור בגופת החייל במטרה להביא לשחרוראחיו נור אלדין עאמר פעיל פתח/תנט'ים הכלוא בישראל מאז 2003 בגין מעורבותו במספר פיגועים(שירות הביטחון הכללי, 21 בספטמבר 2013).

Comes a key named Naeem Nur and introduces us to the Reflex- WordPress theme makes your WordPress blog designed inspired by Google's social network- Google.
מגיע מפתח ב שם Naeem Nur ומציג בפני אנחנו את Reflex+- ערכת נושא לוורדפרס ש הופכת את בלוג הוורדפרס של אתם למעוצב בהשראת הרשת החברתית של גוגל- Google+.

that it is not an issue for discussion or negotiation(Radio Nur, July 17, 2009).
אינו נתון לדיון או מו"מ בזירה הפנים-לבנונית(רדיו נור, 17 ביולי 2009).

who arrived from the future to claim En Sabah Nur as his heir, because of the fact that the boy will grow up to become one of the most powerful mutants and notorious villains in history; Apocalypse.
שהגיע מהעתיד כדי להכתיר את עין סבאח נור כיורשו, בשל העובדה כי הילד יגדל ויהפוך למוטאנט החזק ביותר ואחד היצורים הידועים לשמצה בהיסטוריה.

kept filming,” says Nili Tal when I suggest that her film“Saving Nur,” which follows a Gazan girl in need of a liver and kidney transplant,
וצילמתי"- כך מגיבה נילי טל כאשר אני רומז שסרטה"להציל את נור", העוקב אחר ילדה עזתית הזקוקה להשתלת כליה וכבד,

defend from an attack by Nur ad-Din Zangi,
כדי להגן על הרוזנות מפני התקפה של נור א-דין זנגי הסלג'וקי,

family), and that her brother Nur, who is also a political prisoner, will be brought to visit her.
וכן יאפשרו לאחיה נור, שגם הוא אסיר פוליטי לבקר אותה.

bearing an epigraph from an 1820 work by Heinrich Heine:"Das war ein Vorspiel nur, dort wo man Bücher verbrennt,
שורפים בסוף גם בני אדם"(גרמנית: Das war ein Vorspiel nur, dort wo man Bücher verbrennt,

Ahmed Nur.
אחמד נור.

Nur Ahmed.
נור אחמד.

Moshe Nur.
משה נור.

Nur Instead.
נור במקום.

Al- Nur.
אל- נור.

Nur Abu Ahmad.
נור אבו אחמד.

En Sabah Nur.
סבאח נור.