NYBORG in Hebrew translation

• נייבורג
• nyborg
• ניבורג

Examples of using Nyborg in English and their translations into Hebrew

It was absurd to blame Nyborg for the death of those soldiers.
זה היה אבסורד להאשים את נייבורג במות החיילים.

I hope that Nyborg uses her common sense.
אני מקווה שנייבורג תפעיל שכל בריא.

Doesn't it catch your breath when Nyborg gets back on the political stage?
האם זה לא מזכיר נשכחות לראות את נייבורג חוזרת לבמה הפוליטית?

Then there's the return of Nyborg, what is she doing now?
ויש, כמובן, את חזרתה של נייבורג, מה היא עושה עכשיו?

How come our rival channel got the exclusive with Nyborg?
איך זה שהערוץ המתחרה זכה בריאיון בלעדי עם בירגיט נייבורג?

I do understand Nyborg.
אני בהחלט מבינה את נייבורג.

I would like to comment on what Nyborg just said.
אני רוצה להגיב על מה שנייבורג אמרה.

The Moderates will come crawling, after Nyborg rejected the Opposition.
המתונים יחזרו בזחילה, אחרי שנייבורג דחתה את האופוזיציה.

We have put off Betancourt for a month now, since Nyborg went on leave.
אנחנו דוחים את בטנקורט כבר חודש מאז שנייבורג פרשה.

Everyone at Parliament is now openly discussing, if Nyborg will return.
כולם בפרלמנט שואלים כעת בגלוי האם נייבורג מתכננת לחזור.

It feels as if this about something bigger than Nyborg, who's leaving the congress.
אבל המרגש הוא שמשהו גדול יותר מנייבורג עוזב הערב את הקונגרס.

Birgitte Nyborg just presented Denmark's new cabinet a coalition between the Greens, Labour and the Moderates.
בירגיט נייבורג הרגע הציגה את הממשלה החדשה של דנמרק קואליציה בין הירוקים, הלייבור והמתונים.

Nyborg declared on the news at 12 she saw no reason- for an inquiry to be held into Hesselboe's doings.
נייבורג הצהירה בחדשות ב-12 שהיא אינה רואה סיבה לקיום חקירה בעניין מעשיו של הסלבו.

Birgitte Nyborg has arrived with her boyfriend… the English architect Jeremy Welsh, and with her children.
Birgitte Nyborg הגיע עם חבר שלה… אדריכל אנגלי ג'רמי וולשית, ועם ילדיה.

Grozin has just arrived at Parliament- where Birgitte Nyborg will receive him and introduce him to her cabinet.
גרוזין זה עתה הגיע לפרלמנט היכן שבירגיט נייבורג תקבל את פניו ותציג אותו בפני ממשלתה.

It tells how Birgitte Nyborg, a minor centrist politician, becomes the first female Prime Minister of Denmark against all the odds.
היא מגוללת את סיפורה של הפוליטיקאית הכריזמטית בירגיטה ניבורג, שבאופן בלתי צפוי הופכת לאישה הראשונה בתפקיד ראש ממשלת דנמרק.

It is irresponsible…-It is irresponsible to vote for Nyborg if you do not know what you are getting.
זה חוסר אחריות… זאת היא חסר אחריות להצביע ל Nyborg אם אתה לא יודע מה אתה מקבל.

It tells the story of charismatic politician Birgitte Nyborg who unexpectedly becomes the first female Prime Minister of Denmark… more.
היא מגוללת את סיפורה של הפוליטיקאית הכריזמטית בירגיטה ניבורג, שבאופן בלתי צפוי הופכת לאישה הראשונה בתפקיד ראש ממשלת דנמרק.

According to a source close to the family, Nyborg was aware that Sejrø had suffered a cerebral embolism earlier this year.
על פי מקור קרוב למשפחה, נייבורג ידעה שסיירו לקה בתסחיף במוח מוקדם יותר השנה.

Birgitte Nyborg is returning to Danish politics,
בירגיט נייבורג חוזרת לפוליטיקה הדנית.