NYBORG in Polish translation

• nyborg
• nyborgu

Examples of using Nyborg in English and their translations into Polish

Yes, I have to catch the Nyborg ferry.
Tak, ponieważ musimy zdążyć na prom z Nyborg.

So if the question is if I have also missed Birgitte Nyborg… then the answer is: yes.
Na pytanie, czy tęskniłem za Birgitte Nyborg odpowiem: oczywiście.

Anne Sophie Lindekorne, what do you have in common with Nyborg?
Anne Sophie Lindenkrone, co was łączy z partią Nyborg?

Sorry, Kasper, Simon Bech is with Birgitte Nyborg.
Przepraszam, Kasper. Simon Bech jest z Benedikte Nedergaard.

Anne Sophie Lindenkrone, what have you got in common with Nyborg?
Anne Sophie Lindenkrone, co was łączy z partią Nyborg?

Søren Skov(born 21 February 1954 in Nyborg) is a Danish former professional football player who played as a forward.
Søren Skov(ur. 21 lutego 1954 w Nyborgu)- duński piłkarz występujący na pozycji napastnika.

Pierre Paul Ferdinand Mourier de Neergaard(Nyborg, February 19, 1907- Copenhagen, November 13, 1987)
Pierre Paul Ferdinand Mourier de Neergaard(ur. 19 lutego 1907 w Nyborgu, zm. 13 grudnia 1987 w Kopenhadze)- duński botanik,

De Ruyter took command of a new expeditionary fleet and managed to liberate Nyborg in 1659.
De Ruyter otrzymał komendę nad nową flotą ekspedycyjną i doprowadził do uwolnienia Nyborga w 1659.

which was published by the Committee of Governors… at Nyborg on 8 September 1987.
które zostało opublikowane przez komitet prezesów[…] w Nyborgu w dniu 8 września 1987 r.

requested it at the same time to send the document containing the agreement reached by the Committee of Governors on the technical reforms for the reinforcement of the EMS endorsed by the Finance Ministers of the Member States at their informal meeting at Nyborg on 12 September 1987.
zawarte w ramach komitetu prezesów banków centralnych w sprawie reform technicznych zmierzających do wzmocnienia EIW i zatwierdzone przez ministrów finansów państw członkowskich w trakcie ich nieformalnego spotkania w Nyborgu w dniu 12 września 1987 r.

that the Governing Council had considered that the documents requested- which had primarily been intended as guidance for the political discussions at the informal meeting of the finance ministers at Nyborg- contained controversial deliberations
po raz pierwszy stwierdza, że rada prezesów uznała, iż żądane dokumenty, mające głównie na celu ukierunkowanie debat politycznych podczas nieformalnego spotkania ministrów finansów w Nyborgu, zawierały rozważania i informacje kontrowersyjne,

This is Birgitte Nyborg.
Mówi Birgitte Nyborg.

Nyborg radiates triumph.
Birgitte Nyborg wygląda triumfalnie.

Thank you, Birgitte Nyborg.
Dziękuje, Birgitte Nyborg.

What did Nyborg say?
Co mówi Nyborg?

Birgitte Nyborg-Thank you.
Birgitte Nyborg!- Dziękuję.

Is Birgitte Nyborg angry?
Czy Birgitte Nyborg jest wściekła?

Birgitte Nyborg turned it down.
Birgitte Nyborg się wycofała.

Next up is Birgitte Nyborg.
Następna jest Birgitte Nyborg.

Nyborg had to move fast.
Nyborg musiała działać szybko.