OBVIOUSLY THAT in Hebrew translation

• ברור שזה
• כמובן שזה
• ללא ספק זה
• מובן שה

Examples of using Obviously that in English and their translations into Hebrew

Obviously that's a security risk.
כמובן, זה סיכון ביטחוני.

Well, obviously that wang should have killed you.
טוב, זה ברור מה שהיה צריך לקרות, המכה בראש שלך הייתה אמורה להרוג אותך.

Obviously that one was our fault.
הרי ברור שאחד מאיתנו אשם.

And I mean… well, obviously that's why we're here, isn't it?
ג'ון חושב שטראוויס מעורב.-וברור שזו הסיבה שהתכנסנו, לא?

Obviously that is just one consideration of many.
זהו כמובן רק שיקול אחד מני רבים.

Obviously that future would have to wait a while.
אבל העתיד היה צריך לחכות קצת.

Obviously that's not just luck.
אבל זה כמובן לא רק מזל.

Obviously that was never the reality.
זאת כמובן מעולם לא הייתה המציאות.

Obviously that was a huge mistake.
מתברר שזו הייתה טעות גדולה.

All right, well, obviously that's where the powder burns were.
בסדר, ובכן, ברור זה מקום שבי הכוויות היו האבקה.

Obviously that goes for those that are business owners as well.
וזה כמובן מאפיין גם את הבעלים של העסקים.

But obviously that is far from the world we live in.
אבל אין ספק שהוא מחוץ לעולם שבו אנחנו חיים.

Obviously that was a mistake.
ברור שזו היתה טעות.

Obviously that wasn't my calling.
ללא ספק, זאת לא הייתה שאיפתי.

Obviously that whole story is a lie.
כמובן, שכל הסיפור הזה הוא שקר.

And obviously that's that contest win.
הרי ברור שרק כך הטיעון מנצח.

Obviously that's a key piece for us.
אין ספק שזה משחק מפתח עבורנו.

For a do-over with them, obviously that is not possible.
להתווכח עם זה, כמובן, זה בלתי אפשרי.

But obviously that was just meant for tom's eyes only.
אבל זה בבירור נועד רק לעיניו של הוא של טום.

Obviously that trust was misplaced.
מן הסתם האמון היה שגוי.