OCCURRING ON in Hebrew translation

[ə'k3ːriŋ ɒn]
[ə'k3ːriŋ ɒn]
מתרחשים על
took place on
happened on
occurred on
המתרחשות ב
מתרחשת על
took place on
happened on
occurred on
מתרחש על
took place on
happened on
occurred on
אירעו ב
occurred in
happened in
took place in
came in

Examples of using Occurring on in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
It is the one time in the whole Torah and the Prophets where we find a significant action occurring on this day.
זו הפעם היחידה בכל התורה ובנביאים שבה אנו מוצאים פעולה משמעותית המתרחשת ביום הזה.
If more than one of these early symptoms of lung cancer have become occurring on you, it is best that you talk to your doctor immediately most particularly if you are aged 40 and above.
אם יותר מתסמינים מוקדמים אלה של סרטן הריאה הפכו להיות מתרחשים עליך, עדיף שתדבר עם הרופא שלך באופן מיידי במיוחד אם אתה בן 40 ומעלה.
Whereas brines dominated by sodium chloride are by far the most commonly occurring on Earth, sulfate salts were common on ancient Mars, and are still prevalent today.
בעוד תמלחות הנשלט על ידי נתרן כלורי הם ללא ספק הנפוץ ביותר המתרחשים על פני כדור הארץ, מלחי גופרתי היו נפוצים על מאדים העתיקה, והם עדיין נפוץ היום.
Because of the massive shifts in energy occurring on our planet today, the mystery schools
בגלל המשמרות המסיביות באנרגיה המתרחשת על כוכב הלכת שלנו היום,
even those occurring on branched wire-harnesses.
אפילו אלה המתרחשים על רתמות חוט תיל.
like a remote possibility, one better imagined occurring on the movie or television screen than in actual reality.
כזו שקל יותר לדמיינה מתרחשת על גבי מסך הקולנוע או על מרקע הטלוויזיה מאשר במציאות.
with eruptions occurring on average roughly every three years(in the 20th century there were 39 volcanic eruptions on and around Iceland).
כשהתפרצויות געשיות מתחוללות בממוצע אחת לשלוש שנים(במאה ה-20 היו 39 התפרצויות געשיות באיסלנד או בקרבתה).
NCIS investigates any death occurring on a Navy vessel or Navy
סוכני NCIS חוקרים כל מקרה מוות המתרחש על כלי שיט,
Because of the massive shifts in energy occurring on our planet over the last 100+ years,
בגלל המשמרות המסיביות באנרגיה המתרחשת על כוכב הלכת שלנו היום,
then we can say that this is a management system that requires strict account of all processes occurring on the market.
אז אנחנו יכולים לומר כי זוהי מערכת ניהול המחייבת קפדנית בחשבון של כל התהליכים המתרחשים בשוק.
a field of duality, but if we could take off that veil and let you see the beautiful game occurring on planet Earth you would understand what is really going on..
לו יכולנו להרים את הצעיף הזה ולאפשר לכם לראות את המשחק היפה המתרחש על פני פלנטה ארץ, הייתם מבינים מה באמת קורה.
this is the first time that researchers have captured the metabolic changes occurring on a molecular level when lipids are produced in algae cells.
זוהי הפעם הראשונה אי פעם שהחוקרים הצליחו לחשוף את השינויים המטבוליים המתרחשים ברמה המולקולארית כאשר הליפידים מיוצרים בתאי האצה.
President Trump tweeted:"Iran, the Number One State of Sponsored Terror with numerous violations of Human Rights occurring on an hourly basis,
נשיא ארה"ב דונאלד טראמפ צייץ היום בטוויטר:"איראן, המדינה המרכזית המממנת את הטרור עם מספר הפרות של זכויות האדם המתרחשות על בסיס שעתי,
But In 325 CE the Christian Council of Nicaea established that Easter would be held on the first Sunday after the first full moon occurring on or after equinox on March 21.
אבל בשנת 325 לסה'נ"ס, המועצה הנוצרית של ניקיאה קבעה כי חג הפסחא יתקיים ביום ראשון אחרי הירח המלא הראשון המתרחש ביום השוויון או אחריו ב-21 למרץ.
Tweet from Donald Trump:"Iran, the Number One State of Sponsored Terror with numerous violations of Human Rights occurring on an hourly basis,
נשיא ארה"ב דונאלד טראמפ צייץ היום בטוויטר:"איראן, המדינה המרכזית המממנת את הטרור עם מספר הפרות של זכויות האדם המתרחשות על בסיס שעתי,
the first overlap occurring on its open(overlapping with the close of Tokyo session),
החפיפה הראשונה מתרחשת על שפתיה הפתוחים(חופפת עם סגירת הפגישה בטוקיו),
since there is more air friction occurring on the top surface of the ball compared to the bottom, this differential causes
שחיכוך אוויר גדול יותר מתרחש על פני שטחו העליון של הכדור ביחס לחלקו התחתון,
The company says that the public blockchain system would provide an additional layer of proof for all transactions occurring on AmEx's network.
לדברי החברה, המערכת blockchain הציבור היה לספק שכבה נוספת של הוכחה עבור כל העסקאות המתרחשים ברשת של אמריקן אקספרס.
not clear it.[citation needed] It has been reported as occurring on both iPhone and iPod Touch devices as well as in iTunes.[citation
הסיסמה של האדם אינו מתקן את זה. דווח שהשגיאה עלולה להתרחש במכשירי iPhone ו־iPod Touch, כמו ב־iTunes. ניתן לפתור בעיה
These meetings occur on an ongoing basis.
המפגשים הללו, מתרחשים על בסיס קבוע.
Results: 49, Time: 0.0578

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew