OFTEN HAS in Hebrew translation

• לעתים קרובות יש
• לרוב יש
• יש בדרך כלל
• לעיתים קרובות יש
• יש לעיתים קרובות

Examples of using Often has in English and their translations into Hebrew

Acute pain, such pain resulting from trauma, often has a reversible cause and may require only transient measures
כאב אקוטי, כזה כאב הנובע מטראומה, לעתים קרובות יש גורם הפיך והוא עשוי לדרוש אמצעים ארעית בלבד,

Your orthodontist will know what appliance is best for your particular problem, but the patient often has a choice.
צורות של גשרים לשינייםרופא השיניים שלך יידע מהו המכשיר הטוב ביותר לפתרון הבעיה הספציפית שלך, אך לרוב יש למטופל אפשרות בחירה.

The Hard difficulty, however, often has as many or more Gruzzles as there are words to find and 20 books must be collected to reveal the mystery word.
הקושי הקשה, עם זאת, לעיתים קרובות יש רבים או יותר גרזזלס כמו שיש מילים כדי למצוא ו-20 ספרים חייבים להיות נאספים כדי לחשוף את תעלומת המילה.

The design of an online questionnaire often has an effect on the quality of data gathered.
לעיצוב השאלון המקוון יש לעיתים קרובות השפעה על איכות המידע הנאסף.

the patient often has mild stomach pains, and sometimes a fever.
החולה לעתים קרובות יש כאבי בטן קלים, ולפעמים חום.

A negative effect on this ability can be exerted due to the fact that the patient often has a headache when taking the drug.
השפעה שלילית על יכולת זו יכולה להיות exerted בשל העובדה כי החולה לעיתים קרובות יש כאב ראש בעת נטילת התרופה.

An affair often has far-reaching repercussions,
לרומן לעתים קרובות יש השלכות מרחיקות לכת,

as this dog breed often has an incorrect bite, especially prognathism.
כמו גזע זה כלב לעיתים קרובות יש נגיסה לא נכונה, במיוחד prognathism.

The degree often has a heavy lab work component,
התואר לעתים קרובות יש מרכיב עבודה מעבדה כבד,

It should be forever remembered that this disease is very dangerous for a person, because it often has unintended consequences.
זה צריך להיות נזכר לנצח כי מחלה זו היא מסוכנת מאוד עבור אדם, כי זה לעתים קרובות יש השלכות בלתי מכוונות.

value often has a purposefulness and firmness of intent.
משמעות לעתים קרובות יש תכליתיות ותקיפות של כוונה.

By the way, what company is not located in the very crowded place, often has its advantages.
אגב, את העובדה כי החברה לא נמצאת במקום צפוף מאוד, לעתים קרובות יש היתרונות שלה.

The position loop often has fairly low bandwidth and is therefore less sensitive to synchronization of I/O.
ללולאת המיקום בדרך כלל יש רוחב פס נמוך למדי ולכן היא פחות רגישה לסנכרון של I/O.

As Douglas Adams observed,“The impossible often has a kind of integrity which the merely improbable lacks”.
אם לצטט את דאגלס אדאמס, לבלתי אפשרי יש לרוב מעין יושרה שחסרה למה שהוא רק בלתי סביר.".

To quote Douglas Adams, the impossible often has a kind of integrity which the merely improbable lacks.".
אם לצטט את דאגלס אדאמס, לבלתי אפשרי יש לרוב מעין יושרה שחסרה למה שהוא רק בלתי סביר.".

Axelrod often has an 8 p.m. working dinner,
לאקסלרוד יש לעתים קרובות ארוחת ערב עסקית בשמונה,

and the sea often has moderate waves,
ולים יש לעתים קרובות גלים מתונים,

the top of the hill often has full-on winter conditions with excellent snow.
בחלק העליון של הגבעה יש לעתים קרובות מלא על תנאי החורף עם שלג מעולה.

Well, if you're asking for my expertise I can tell you that a crime like this often has a benefactor.
טוב, אם אתה שואל לדעתי המקצועית, אני יכול לומר לך שלפשע כזה יש רוב… תורם.

If a woman has weak natural responses, she often has weak orgasms if achieves any at all.
אם לאישה יש תגובות טבעיות חלש, לעיתים קרובות יש לה אורגזמות חלש אם משיגה כל בכלל.