OFTEN HAPPENS in Hebrew translation

• קורה לעתים קרובות
• מתרחש לעתים קרובות
• קורה הרבה
• בדרך כלל קורה
• קורה תכופות
• קורה לפעמים
• קורה הרבה פעמים
• קורה לרוב
• קורה לעיתים קרובות
• מתרחש לעיתים קרובות

Examples of using Often happens in English and their translations into Hebrew

It often happens in the most unexpected of ways.
זה קורה לעיתים באופן הכי לא צפוי.

Similar often happens in chronic kidney
באופן דומה, זה קורה לעיתים קרובות בכליות כרוניות

This often happens in the afternoon over many land masses.
מצב זה מתרחש לרוב אחרי הצהריים מעל פני יבשות.

This often happens.
זה קורה לעתים.

This often happens with age.
זה קורה לעתים עם הגיל.

What often happens, is….
מה שקורה המון פעמים הוא….

That is ridiculous, but that is what often happens.
זה אמנם חריג אך זה מה שקורה בדר”כ.

And in Christian movies and books, that often happens.
נכון שבספרים ובסרטים זה הרבה פעמים מצליח.

It's strange, but that's what often happens.
זה אמנם חריג אך זה מה שקורה בדר”כ.

It often happens that they are infected with viruses that will definitely ruin your pastime,
זה קורה לעתים קרובות כי הם נגועים בווירוסים אשר בהחלט להרוס את הבילוי שלך,

This often happens after you have been in an awkward position,
זה קורה לעתים קרובות אחרי שאתה במצב מביך,

This often happens in the early morning,
מצב זה מתרחש לעתים קרובות בבוקר המוקדם,

Much depends on the selection of interior elements, and it often happens that you have to sacrifice a harmonious design for the sake of simple convenience and saving space.
הרבה תלוי בבחירה של אלמנטים פנימיים, וזה קורה לעתים קרובות כי אתה צריך להקריב עיצוב הרמוני למען נוחות פשוטה ושמירת מקום.

Doors close, and this often happens subconsciously, but some of you may remember it as an old grief.
דלתות נסגרו, ודבר זה מתרחש לעתים קרובות באופן תת-מודע, אבל חלקכם זוכרים זאת כאבל ישן.

S: You know that in Hollywood it often happens that someone comes in with an idea;
ס': אתה יודע בהוליווד זה קורה הרבה שמישהו נכנס עם רעיון;

Often happens that at a fungus the nail becomes firm as a stone,
זה קורה לעתים קרובות עם פטריה הציפורן הופך קשה,

A dry mouth often happens with thirst and represents that the mucous membranes in the body need hydration.
יובש בפה מתרחש לעתים קרובות עם צמא ומסמן כי הריריות בגוף זקוקות למים.

You may have to change the plant every month- this often happens when a living plant to use as protection from massive acute angles.
ייתכן שיהיה עליך לשנות את המפעל בכל חודש- זה בדרך כלל קורה כאשר מפעל חיים להשתמש כהגנה מזוויות חריפה מסיבית.

What often happens to these creatives is that they go through a series of lifetimes as though it were one
מה שקורה תכופות ליצירתיים הללו הוא שהם עוברים סדרת תקופות חיים

It often happens that they are personally familiar with,
זה קורה לעתים קרובות כי הם מכירים באופן אישי,