OFTEN HAPPENS in German translation

• passiert oft
• kommt oft
• geschieht oft
• geschieht häufig
• passiert häufig
• kommt häufig
• geschieht oftmals
• oft vorkommt
• häufig vorkommt
• häufig der Fall ist
• oft stattfindet
• geschieht meist
• oft der Fall ist
• erfolgt oft
• tritt oft
• passiert oftmals
• erfolgt häufig
• tritt häufig
• häufig abläuft
• entstehen oft
• kommt öfter
• passiert nicht selten
• so oft

Examples of using Often happens in English and their translations into German

Then, as so often happens, events intervened.
Dann wurden diese Pläne, wie das so oft passiert, von den Ereignissen durchkreuzt.

It often happens that the second room is vacant.
Es kommt sehr oft vor, dass das zweite Zimmer frei ist.

The beginning, as so often happens, was accidental.
Den Anfang machte, wie so oft, der Zufall.

Hence nothing often happens when boys and girls twist the knee.
So passiert auch häufig nichts, wenn sich Jungen und Mädchen die Knie verdrehen.

Unfortunately, this often happens when it comes to split testing.
Leider geschieht das oft, wenn es um Split-Tests geht.

Every Member State can set higher standards and this often happens.
Jeder Mitgliedstaat kann dann höhere Standards setzen, was nicht selten geschieht.

It often happens that people project their images on a bare wall.
Es passiert oft, dass Menschen ihre Bilder auf eine kahle Wand projizieren.

This often happens with kids.
Das passiert oft bei Kindern.

Often happens to catch cold;
Passiert oft, sich zu erkälten;

At least that often happens.
Das geschieht zumindest häufig.

This often happens with 301 redirects.
Das passiert oft bei 301-Weiterleitungen.

It often happens at that time….
Es passiert oft in diesem Augenblick….

This often happens in their youth.
Dies geschieht häufig in noch recht jungen Jahren.

Often happens so that expectation as….
Oft findet so dass die Erwartung wie statt….

Everyone knows that often happens during puberty.
Man weiß ja, dass das in der Pubertät häufig vorkommt.

This often happens during dieting for weight loss.
Dies geschieht oft während der Diät zur Gewichtsreduktion.

But then happened what often happens after disasters.
Dann aber geschah, was häufig nach Katastrophen passiert.

Conductivity. Deterioration of a sterilized room often happens.
Leitfähigkeit. Verschlechterung eines sterilisierten Raum oft passiert.

The same thing often happens with a coupon code.
Das passiert auch ganz oft mit Coupon-Codes.

It often happens that Gypsies find themselves rejected and despised.
Geschieht es oft, dass sich die Zigeuner abgewiesen und verachtet sehen.