OFTEN HAPPENS in Arabic translation

• يحدث غالبًا
• يحدث في كثير من الأحيان
• يحدث عادة
• يحصل غالباً
• يحصل عادة
• يحدث في أغلب الأحيان
• يحدث غالبا
• يحدث غالباً
• تحدث غالبًا
• وغالباً ما تحدث تلك الأمور
• وكثيرا ما يحدث
• يحدث دائمًا

Examples of using Often happens in English and their translations into Arabic

We're at war. It often happens.
نحن في حالة حرب وذلك يحدث كثيراً

In many countries, the opposite often happens.
وغالبا ما يحدث العكس في عدد كبير من البلدان

Especially if, as often happens, those experts disagree.
خاصة إن لم يتفق هؤلاء الخبراء، كما يحدث غالبًا

It often happens in the most unexpected of ways.
أنها تحدث غالباً بطرق. غير متوقعة

He's sleeping.- It often happens after dinner.
ـ انه نائمـ كثيرا ما يحدث؛ بعد العشاء

This often happens on a lower setting too.
ربما يحدث ذلك أيضاً في مناطق أخرى سفلى من جسمك

And, as it often happens- sneaks up imperceptibly.
وكما يحدث في كثير من الأحيان- يتسلل بشكل غير محسوس

This often happens, and it can come to nothing.
هذا غالبا ما يحدث ويمكن أن يأتي إلى لا شيء

It often happens that lard obtained has an unpleasant smell.
غالبا ما يحدث أن شحم الخنزير التي تم الحصول عليها لها رائحة كريهة

It often happens when a husband does not respect his wife.
يحدث ذلك غالبًا عندما لا يحترم الزوج زوجته

Therefore, the residents of the megalopolis menopause often happens early.
ولذلك، فإن سكان انقطاع الطمث الكبير في كثير من الأحيان يحدث في وقت مبكر

And it often happens when people start teasing you, like.
وكثيراً ما يحدث عندما الناس بدء اغاظة لكم، مثل

This transition often happens to people who have been on spiri-.
يحدث هذا الانتقال في كثير من الأحيان للأشخاص الذين كانوا على spiri

Only often happens among African-Americans, sub-Saharan Africans, and Native Americans.
فقط يحدث في كثير من الأحيان بين الأمريكيين من أصل أفريقي، وأفارقة جنوب الصحراء الكبرى، والأمريكيين الأصليين

It often happens. A number of things could cause such errors.
غالبا ما يحدث. عديد من الاشياء ممكن ان تسبب هذا الخطأ

Dr. Chapman says it often happens with delicate skin like mine.
دكتور شابمان يقول أن تلك المضاعفات متوقعة الحدوث مع بشرة حساسة كبشرتي

The thing is, that this often happens in math and science.
الأمر هو، أن هذا الشيء يحصل غالبا في الرياضيات و العلوم

That often happens when you're not used to wearing strong glasses.
ذلك يحدث غالبا عندما لا تكون ترتدي نظارات سميكة

This often happens in these cases when two people separate?
هذا ما يحصل بالعاده عندما ينفصل الزوجين عن بعضهم؟?

It often happens that a man first loses interest in his soulmate.
غالبًا ما يحدث أن يفقد الإنسان اهتمامًا في صديقه الحميم