OLD ONES in Hebrew translation

• הישנות
• מהישנים
• שהישנים
• לישנות
• מהישנות
• זקננו

Examples of using Old ones in English and their translations into Hebrew

I think the old ones are beautiful.
אני חושב שהישנות יפייפות.

Yeah, I like the old ones.
כן, אני אוהבת את הישנות.

They're baking fresh Cinnabons… which means they're throwing out the old ones!
הם אופים לחמניות קינמון טריות… מה שאומר שהם זורקים את הישנות!

New magazines push away the old ones.
השערות החדשות דוחפות החוצה את הישנות.

They trust the experience of the old ones.
תסמוך על הניסיון של הותיקים.

Why stop with a new building that looks like old ones?
מדוע הממסד השקיע בבניית מבנים חדשים, שייראו כעתיקים?

I know. But I wanna keep the old ones.
אני רוצה להשאיר לי את הישנות.

And it is not kind to old ones.
וזה לא יפה כלפי הזקנים האמיתיים.

Where is your respect for these old ones?
איפה הכבוד שלך לאיש המבוגר הזה?

Kind of miss the old ones.
אני די מתגעגע לישנים.

That's when I started talking about painting the old ones.
בגלל אבא התחלתי לצייר אנשים ישנים.

All the old ones are dying.
מתו הרבה, לא נשאר אף זקן אחד.

Well, what do you do with the old ones?
טוב, מה אתה עושה עם האחדים הישנים?

And karma wasn't only connecting new lovers… it was reconnecting old ones-.
וקארמה לא רק יצרה קשר בין אהובים חדשים, היא גם חידשה קשר בין אהובים ישנים.

They're the houses of the old ones.
אלו הבתים של הזקנים?

Crocodiles continually grow new sets of teeth to replace old ones.
קרוקודיל מגדל תמיד שיניים חדשות, אשר מחליפות את הישנות.

But then she found her old ones.
ואז היא מצאה את הישנות.

The old ones were so rough,
הישנות היו נורא מחוספסות,

Stop rejecting new relationships just because old ones didn't work.- In life you will realize that there is a purpose for everyone you meet.
להפסיק לדחות את הקשרים החדשים רק בגלל שהישנים לא עבדו- חשוב להבין שלכל מי שאנחנו פוגשים יש מטרה בחיינו.

because the new thoughts do not supplant the old ones but are superimposed on them.
המחשבות החדשות אינן באות במקום הישנות, אלא על גביהן.