ON A MAP in Hebrew translation

• על ה מפה
• במפה
• על המפה

Examples of using On a map in English and their translations into Hebrew

I'm gonna be the lone black dot on a map of Ireland.
אני אהיה הנקודה השחורה הבודדה על מפת אירלנד.

Show this hotel on a map.
מצא את המלון על מפת.

You can see interesting places location on a map of Barcelona.
את מיקום כל הנקודות אפשר לראות על מפת ברצלונה.

People would say:"You couldn't even find Tahiti on a map.
הם היו אומרים,"לא תצליח למצוא את טהיטי אפילו עם מפה".

Players on a team have to work together to secure and defend control points on a map or escort a payload across the map in a limited amount of time.
שחקנים בצוות עובדים יחד כדי להבטיח ולהגן על נקודות שליטה על המפה או ללוות מטען על פני המפה בזמן מוגבל.

A red circle is marked on a map at the center of which is the Temple Mount- at the heart of an historical,
עיגול אדום מסומן על המפה ובמרכזו הר הבית- טבורו של מרחב היסטורי,

The well house, the road from el-Majdal to el-Jura and the orchard, still appear on a map of Ashqelon from the beginning of the 1960s(Sasson 2001).
בית הבאר, הדרך מאל-מג'דל לאל-ג'ורה והפרדס עדיין מופיעים במפה של אשקלון מראשית שנות ה-60 של המאה הכ'(ששון תשס"ב).

You can see it on a map but until you have spent a few days driving,
אתה יכול לראות את זה על המפה אבל עד שביליתי כמה ימים נהיגה,

Yo mama's glasses are so thick that when she looks on a map she can see people waving….
המשקפיים של אמא שלך כל כך עבות, שהיא מסתכלת במפה היא רואה את האנשים.

Afghanistan or Iraq on a map; 60 percent couldn't find India;
את אפגניסטן או עיראק על המפה, 60 אחוז לא מצאו את הודו; 30 אחוז לא

Players on a team work together to secure and defend control points on a map or escort a payload across the map in a limited amount of time.
שחקנים בצוות עובדים יחד כדי להבטיח ולהגן על נקודות שליטה על המפה או ללוות מטען על פני המפה בזמן מוגבל.

The ability to use Find My iPhone to locate your device on a map is not available in all countries.
האפשרות להשתמש ב'מצא את ה-iPhone שלי' כדי לאתר את המכשיר במפה אינה זמינה בכל המדינות והאזורים.

Percent of the kids couldn't find Afghanistan or Iraq on a map; 60 percent couldn't find India;
אחוז של הצעירים לא יכלו למצוא את אפגניסטן או עיראק על המפה, 60 אחוז לא מצאו את הודו; 30 אחוז לא

For instance, IOM could see on a map which shelters had a dangerous combination of overcrowding, bad drinking water
לדוגמא, IOM יכול לראות על המפה באילו מקלטים היה שילוב מסוכן של צפיפות יתר,

You find opponents on a map, which a party can challenge.
אתה מוצא יריב במפה, אשר צד יכול לאתגר.

Iowa- two places that nobody in Hollywood can find on a map.”.
שני מקומות שאף אחד מהוליווד לא יכול למצוא על המפה".

For the millionth time, just because a road's not on a map, doesn't mean it's not a road!
בפעם המיליון זה שהדרך לא על המפה לא אומר שזאת לא הדרך!

Max can see his position on a map and the navigation path to the corresponding store is displayed.
מקס רואה את עמדתו במפה ואת נתיב הניווט לחנות המתאימה מוצגת.

Iowa- two places that nobody in Hollywood can find on a map.
שני מקומות שאף אחד מהוליווד לא יכול למצוא על המפה".

And when I show you on a map, uh, the-these-these areas that will be flooded
כשאראה לך על המפה את האזורים שיוצפו ואת האנשים המסכנים שיאבדו… ארלן,