ON A PERSONAL BASIS in Hebrew translation

• על בסיס אישי
• באופן אישי

Examples of using On a personal basis in English and their translations into Hebrew

We need to connect on a personal basis.
קשר צריך להיבנות על בסיס אישי.

My business is built on a personal basis.
אלו בנויים על בסיס אישי.

Getting to know students on a personal basis.
הכרה בלימודים קודמים על בסיס אישי.

He put it on a personal basis.
הוא דיבר בנימה אישית.

I do not attack anyone on a personal basis.
אני לא פוסל אף אחד על בסיס אישי.

He wanted to keep it on a personal basis.
אני מציע שזה יישאר על בסיס אישי.

But on a personal basis it is quite hard.
כן; אבל על בסיס אישי, זה קשה.

I have insulted no one on a personal basis.
אני לא פוסל אף אחד על בסיס אישי.

Joining of the Federation is on a personal basis.
הקבלה לאיגוד היא על בסיס אישי.

You get to know everyone on a personal basis.
בדרום מזרח כולם מכירים את כולם על בסיס אישי.

Just get to know everyone on a personal basis.
בדרום מזרח כולם מכירים את כולם על בסיס אישי.

At Southeastern everyone knows everyone else on a personal basis.
בדרום מזרח כולם מכירים את כולם על בסיס אישי.

He knows every single student on a personal basis.
היא מכירה כל תלמיד באופן אישי ברמה פרטנית.

Alleviating fear is only possible on a personal basis.
סילוק הפחד אפשרי רק ברמה האישית.

Now we attack, going after people on a personal basis.
ביטוי לנוהג לתקוף אנשים על בסיס אישי.

I can tell you on a personal basis, I love Israel," he added.
אני יכול לספר לכם על בסיס אישי שאני אוהב את ישראל", אמר.

On a personal basis, I am proud to have him as my friend.
בנימה אישית, אציין שאני גאה להיות חבר קרוב שלו.

just on a personal basis.
אלא רק על בסיס אישי.

it threatens their advantage, just as on a personal basis they seek change in others,
רבים מגבילים את השינוי אם הוא מאיים על היתרון היחסי שלהם בדיוק כמו שעל בסיס אישי הם מחפשים שינוי באחרים,

As the three years have evolved, I think that the promise of his genuine effort to get to know both sides on the conflict on a personal basis dissipated.
בתום שלוש השנים שחלפו, אני חושבת שההבטחה למאמצים כנים מצידו להכיר את שני צידי הסכסוך באופן אישי חוסלה.