ON ONLY in Hebrew translation

• רק על

Examples of using On only in English and their translations into Hebrew

But through it all, my husband will remain focused on only one thing: this beautiful country, that he loves so much.
אבל הוא יישאר מרוכז רק בדבר אחד- המדינה הנהדרת הזו שהוא אוהב כל כך”.

But throughout it all, my husband will remain focused on only one thing- this beautiful country that he loves so much.".
אבל הוא יישאר מרוכז רק בדבר אחד- המדינה הנהדרת הזו שהוא אוהב כל כך”.

On only a few summer nights each year,
ב רק כמה לילות קיץ כל שנה,

If you plan on only performing the flexibility exercises,
אם אתם מבצעים אך ורק תרגילי גמישות,

And giving my mama somebody to blame and hate on Only makes it harder to get past it.
ולתת לאימא שלי מישהו להאשים ולשנוא רק עושה את זה יותר קשה להתגבר על זה.

Erm," Harry said,"based on only that information, I'm not sure he was the main one who had a problem.
אה," אמר הארי,"בהתבסס אך ורק על המידע הזה, אני לא בטוח שהוא זה שיש לו בעיה.

Suppose it was so improbable as to occur on only one in a billion planets.… And yet….
נניח שהוא עד כדי כך לא סביר, שהוא עשוי להתרחש רק באחד למיליארד כוכבי לכת.[…] ובכל זאת….

If life has arisen on only one planet in the entire universe, that planet has to be our planet, because here we are talking about it.
אם החיים הופיעו רק בכוכב-לכת אחד ביקום כולו , זהו מן הסתם כוכב הלכת שלנו, כי הנה אנו כאן, משוחחים על כך.

He was indicted on only one count of passing classified information to an ally,
למרות שהואשם רק בהעברת מידע מסווג לבעלת ברית,

He wore them all on only one occasion, in his backyard in Virginia at the request of his wife, who wanted a
הוא ענד את כולם ביחד רק במקרה אחד, בחצר ביתו בוירג'יניה לבקשת רעייתו,

The plants they feed on only grow where there's light,
הצמחים שהם אוכלים גדלים רק במקום שיש אור,

He wore them all on only one occasion, in his backyard in Virginia at the request of his wife, who wanted a
הוא ענד את כולם ביחד רק במקרה אחד, בחצר ביתו בווירג'יניה לבקשת רעייתו,

These are often difficult to identify as they are going on only in the mind of the sufferer(for example,
אלו בד"כ קשות לזיהוי כי הן מתנהלות רק במוחו של הסובל(לדוגמא, קומפולסיות תפילה, ספירות ריטואליות,

and from then on only sat in silence with his followers.
ומאז פשוט ישב בשתיקה עם חסידיו.

Since the beginning of 2016, Egyptian authorities have opened Rafah crossing on only five out of 144 calendar days.”.
מאז תחילת 2016 פתחו הרשויות מצריות את מעבר רפיח רק בחמישה מתוך 144 ימים קלנדריים.

She enjoys gardening as a hobby but allows herself to count it as exercise on only those occasions when she needs to“garden vigorously.”.
היא נהנית מגינון, אבל מתירה לעצמה להחשיב את התחביב כפעילות גופנית רק במקרים שבהם הגינה זקוקה ל"גינון נמרץ".

It is recommended to turn the phone off and turn it on only in case of emergency.
מומלץ להשאיר את הטלפון הנייד כבוי, ולהדליקו רק במקרי חירום.

Suppose it was so improbable as to occur on only one in a billion planets.
נניח שהוא עד כדי כך לא סביר, שהוא עשׂוי להתרחש רק באחד למיליארד כוכבי לכת.

This answer usually travels with a claim that the open-source community can only be relied on only to do work that is'sexy' or technically sweet;
התשובה הזו בדרך כלל משולבת בטענה שקהילת הקוד הפתוח מסוגלת לבצע רק עבודה"סקסית" או מגרה טכנולוגית;

You can easily not possess long product as well as landing pages right here that go on and on only to things in key phrases without truly claiming everything valuable.
אתה לא יכול לתת דפי מוצר ונחיתה ארוכים שיימשכו עוד ועוד כאן, רק לדברים במילות מפתח בלי לומר בעצם כל דבר בעל ערך.