ON SOMEONE ELSE in Hebrew translation

• על מישהו אחר
• על מישהי אחרת

Examples of using On someone else in English and their translations into Hebrew

I will need to practice on someone else first.
בסוף אצטרך להתפלמס עם מישהו אחר.

Who wants to be one of the ones depending on someone else?
מי מאתנו רוצה להיות 'תלוי' במישהו אחר?

If they didn't like you, they would have picked on someone else.
אם לא היו אוהבים אותך היו בוחרים מישהו אחר.

Would you want to put that pain on someone else?
אתה רוצה להשתיל לב זה לתוך מישהו אחר?

Take your self-righteousness and try it on someone else.
אתה תתנסה בדיאנטיקה בעצמך ותשתמש בה על אדם אחר.

Others must cast suspicion on someone else.
אחרות חייבות להטיל חשד במישהו אחר.

Whoa¶Lies, trythem on someone else.
וואו ♫ שקרים, לנסות אותם ב מישהו אחר.

I saw something similar on someone else.
ראיתי משהו דומה אצל אדם אחר.

She pinned it on someone else.
היא הפילה את זה על משהו אחר.

And there's nothing wrong with throwing blame on someone else.
ואת יכולה בהחלט להאשים מישהו אחר.

Can I ask for information on someone else's behalf?
האם ניתן לבקש מידע על אדם אחר?

It is forcing your will on someone else.
אתה כופה את הרצון שלך על אדם אחר.

pin it on someone else.
תאשימי מישהו אחר.

You may never know the influence you have on someone else.
אף פעם אתה לא יכול לדעת מה השפעת על הזולת.

We pin Hank's murder on someone else.
אנחנו להצמיד הרצח של האנק במישהו אחר.

That your mind's been on someone else.
שהמחשבות שלך נתונות למישהו אחר.

Team work is important; it helps you put the blame on someone else.
עבודת צוות היא חיונית- היא מאפשרת לך להאשים מישהו אחר.

But the truth is… I'm still hung up on someone else.
אבל האמת היא… שאני עדיין תלויה במישהו אחר.

Why are you picking on someone else's girlfriend?
למה אתה נטפל לחברה של מישהו אחר?

Leave him alone, pick on someone else.
תמצאי לך מישהו אחר.