ON THE EXTENT in Hebrew translation

• על היקף
• על ה מידה
• על כמות

Examples of using On the extent in English and their translations into Hebrew

The course of treatment for breast cancer at any age is based on the extent of the person's disease(whether or not it has spread beyond the breast), as well as the woman's general health
מהלך הטיפול בסרטן השד בכל גיל מתבסס על היקף המחלה, ועל הקביעה אם הסרטן התפשט מעבר לשד או לא,

the hypothesis that the"> pharmaceutical industry may influence the prescriptions of general practitioners and offer information on the extent of this influence".
תעשיית התרופות עשויה להשפיע על מרשמים של רופאים כלליים ולהציע מידע על היקף השפעה זו".

Evidence for water molecules discovered by Chandrayaan-1 requires further studies on the extent of water molecule distribution on the surface,
עדויות למולקולות מים שהתגלו על ידי צ'אנדריאן 1, מחייבות מחקרים נוספים על מידת התפלגות מולקולות המים על פני השטח,

Exact figures on the extent of the epidemic are not available, but sources in Gaza told Al-Monitor
לאיש אין נתונים מדויקים לגבי היקף התופעה, אך תושבים המתגוררים בעזה סיפרו לאל-מוניטור

But if we reflect on the extent to which our views influence our action we will see that it is quite essential to gain some understanding of the complete context in which our lives unfold.
אך אם נהרהר עד כמה ההשקפות שלנו משפיעות על המעשים שלנו אנו נראה שחיוני להבין את ה ה הקשר ה מלא ב הוא ה חיים של אנחנו מתחוללים.

Know that“being conquered” and“being made perfect” are simply based on the extent of change and obedience, as well as
דעו לכם ש"כיבושכם" ו"הפיכתכם למושלמים" בסך הכל מבוססים על מידת השינוי בכם והמשמעת שלכם,

Simon Grainger, Bureau of Meteorology climatologist, told CNN:"Based on the extent and duration, this is the most significant heatwave to have affected inland eastern Australia since January 1939.".
סיימון גריינגר מהשירות המטאורולוגי אמר לרשת CNN כי"בהתבסס על היקפו של גל החום והזמן שהוא נמשך, זהו גל החום המשמעותי ביותר שהשפיע על היבשת המזרחית של אוסטרליה מינואר 1939".

The Fund for Natural Damage Insurance in Agriculture- Kent published the data on the extent of weather damage caused to farmers in the first half of 2019.
קנט, הקרן לביטוח נזקי טבע בחקלאות פרסמה הבוקר את נתוני היקף נזקי מזג האוויר שנגרמו לחקלאים במחצית הראשונה של 2019.

there is often swelling and depending on the extent of the injury a deformity may be seen in the form of an obvious lump on top of the shoulder joint.
ולעתים קרובות, הוא ילווה בנפיחות, ובהתאם למידת הפציעה, גם בעיוות בצורת גוש ברור מעל למפרק הכתף.

there has ultimately been little consensus on the extent to which Henry was responsible for the changes he oversaw or the correct assessment
וג'ון גאי(John Guy), אין הסכמה רחבה לגבי המידה בה היה הנרי אחראי לשינויים שעליהם פיקח

We believe, based on the extent and sensitivity of these efforts, that only Russia's
אנו מאמינים, בהתבסס על בחינת המאמצים שהושקעו ורגישותם הפוליטית,

a man who conducted"extended studies on the extent of the killing of Jews in the death camps in Germany, according to which'some 35,000
שערך"מחקרים נרחבים אודות היקף הרג ביהודים במחנות מוות בגרמניה ולפיהם 'כ-35 אלף

even as it suggests that belief in an all-powerful God forbids placing any limitations on the extent of his creative powers.
שהם טוענים כי האמונה באל הכל יכול אוסרת על הצבת מגבלות כלשהן על מידת כוחותיו היצירתיים.

the assistance is financial support, tests of equality must be employed that are based on the extent of neediness or financial need, and not on other considerations.
מקום בו תכלית הסיוע היא תמיכה כלכלית יש להחיל מבחנים שוויוניים המבוססים על שיעור הנזקקות או הצורך הכלכלי ולא על שיקול אחר.

analyzes its ramifications on the extent of travel in private vehicles over the past two decades.
והיא מנתחת את השלכותיה על היקף הנסיעה ברכב פרטי לאורך שני העשורים האחרונים.

On the extent of liability which he accepts.
גם בגלל מידת האחריות שהוא לוקח.

That depends on the extent of your injuries.
זה תלוי בחומרה של הפציעות שלך.

Surgical intervention depends on the extent of the individual problem.
התערבות כירורגית תלויה במידת הבעיה של הפרט.

This will depend on the extent of the damage done.
הרי הדבר יהיה תלוי במידת הנזק שנגרמה.

Treatment would depend on the extent of the effect on your child.
טיפול יהיה תלוי מידת ההשפעה על הילד שלך.