TO THE EXTENT PERMITTED in Hebrew translation

• במידה ה מותרת
• ככל שהרשו
• במידה המורשית
• ככל שאפשרי

Examples of using To the extent permitted in English and their translations into Hebrew

To the extent permitted by applicable law,
עד למידה המותרת על-ידי החוק החל,

To the extent permitted by law, any claim
בהתאם למידה המותרת על-פי חוק,

To the extent permitted by applicable law,
בהתאם למידה המותרת בחוק הישים,

To the extent permitted by law, any claim
בהתאם למידה המותרת על-פי חוק,

The Site, Information, and Services may be used solely(a) to the extent permitted in this Agreement or(b)
האתר, מידע, ושירותים ניתן להשתמש אך ורק(א) עד למידה המותרת בהסכם זה או(ב)

despite this exclusion, your remedies are described in the Remedy for Breach of Warranty clause above, to the extent permitted by your local laws.
התרופות המוענקות לך מתוארות בסעיף'תרופות להפרת אחריות או חיוב' לעיל, עד למידה המותרת על-ידי החוק המקומי.

the transaction will be governed by the laws of England and Wales, to the extent permitted by applicable laws.
העסקה תהיה כפופה לחוקי אנגליה וויילס, עד למידה המותרת על פי החוקים הרלוונטיים.

other reasons, to the extent permitted by law.
מסיבות אחרות, במידה ובהיקף המותרים בחוק.

To the extent permitted by law, the Terms shall be governed by and interpreted in all respects in accordance with
במידה המורשית בחוק, תנאים אלה יפורשו בכל דרך שהיא בהתאם לחוקיה המהותיים של מדינת ישראל,

To the extent permitted by law, the Terms shall be governed by and interpreted in all respects in accordance with
במידה המורשית בחוק, תנאים אלה יפורשו בכל דרך שהיא בהתאם לחוקיה המהותיים של מדינת ישראל,

we may from time to time(and to the extent permitted by applicable laws
אנחנו עשויים לעתים(ובמידה המותרת על פי חוק)

we may from time to time(and to the extent permitted by applicable law)
אנחנו עשויים לעתים(ובמידה המותרת על פי חוק)

Where processing is based on consent and to the extent permitted by law, by agreeing to these Terms,
כאשר העיבוד מבוסס על הסכמה, ועד למידה המותרת על-ידי החוק החל, על-ידי קבלת תנאים אלה,

as mentioned, shall be enforced to the extent possible and the rest of the provisions in this agreement shall remain in full force to the extent permitted.
אותה הוראה כאמור תיאכף במידת האפשר המרבית ושאר הוראות הסכם זה ימשיכו להיות בתוקף מלא במידה המותרת.

We provide all of these mobile and location-based services only to the extent permitted by the applicable laws.
אנו מציעים את כל השירותים האלה מבוססי מכשירים ניידים ומיקום רק בה במידה שזה מותר על פי החוקים המקומיים הנוהגים.

We offer all of these mobile and location-based services only to the extent permitted by applicable local laws.
אנו מציעים את כל השירותים האלה מבוססי מכשירים ניידים ומיקום רק בה במידה שזה מותר על פי החוקים המקומיים הנוהגים.

To the extent permitted by applicable law,
בהתאם למידה המרבית המותרת לפי החוקים החלים,

We are open to offer all of these mobile and location-based services only to the extent permitted by applicable local laws.
אנו מציעים את כל השירותים האלה מבוססי מכשירים ניידים ומיקום רק בה במידה שזה מותר על פי החוקים המקומיים הנוהגים.

If you provide your phone number, we may contact you using an automatic telephone dialing system to the extent permitted by applicable law.
אם תספק את מספר הטלפון שלך, אנו עשויים ליצור איתך קשר באמצעות מערכת חיוג אוטומטית במידה שהדבר מותר.

personal information obtained during this research will be kept confidential to the extent permitted by law.
וכל מידע אישי שיימסר על ידך בסקר זה יישמר חסוי ככל הניתן על פי חוק.