IT IS PERMITTED in Hebrew translation

[it iz pə'mitid]
[it iz pə'mitid]
מותר
can
may
permissible
possible
allowable
is allowed
is permitted
היא רשאית
he may
he can
he's allowed
he is entitled
he is permitted
authorized
he should
אפשר
can
possible
may
able
allow
enable

Examples of using It is permitted in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Therefore, if it is permitted to kill innocent Muslims who are under coercion in order to protect the greater Muslim community,
ולכן, אם מותר להרוג מוסלמים חפים מפשע הנתונים תחת כפייה כדי להגן על קהילת המוסלמים הגדולה,
Therefore, if it is permitted to kill innocent Muslims who are under coercion in order to protect the greater Muslim community,
ולכן, אם מותר להרוג מוסלמים חפים מפשע הנתונים תחת כפייה כדי להגן על קהילת המוסלמים הגדולה,
In war, in every place where the presence of a Goy endangers a Jew, it is permitted to kill him, even though he be a righteous goy who bears no responsibility for the situation.
במלחמה, בכל מקום שבו הימצאותו של גוי מסכנת יהודי, מותר להרוג את הגוי, אפילו אם הוא חסיד-אומות-העולם ואינו אשם במצב.
They stated that“according to the Prisons Service Ordinance, it is permitted to authorize visits to convicted prisoners at the end of three months from the day they enter the prison.”.
בתגובתם נמסר כי"על פי פקודת שירות בתי הסוהר מותר לאשר ביקורים לאסירים שפוטים בתום שלושה חודשים מיום כניסתם לבית הסוהר".
Even if the rabbinical leadership restricts us within the Temple Mount to places where it is permitted to go, I will accept their guidance and I am prepared to accept any instruction from the Chief Rabbinate on this matter.
ויותר מזה- גם אם ההנהגה הרבנית תגביל אותנו בתוך הר הבית במקומות שאליהם מותר לעלות, אני מקבל על עצמי את הנחייתם ואני מוכן לקבל כל הנחיה של הרבנות הראשית בענין זה.
including through SMS, It is permitted only with the prior consent of the subscriber
לרבות באמצעות SMS, מותר רק עם ההסכמה המוקדמת של המנוי
The rabbi replied that it is permitted to say the prayer in such a case, but added that“in general, a woman must always wear modest clothes
בתשובתו ענה הרב כי במקרה זה מותר לברך אך סייג:"כללית יש ללבוש תמיד בגדים צנועים גם שנמצאים לבד ובחושך
it allows one to do what is forbidden to Muslims, if it is permitted[in one's owns religion], such as eating pork and drinking wine.
הוא מאפשר לאדם לעשות דבר שאסור על המוסלמים, אם הוא מותר[בדתו] כמו אכילת חזיר ושתיית יין.
the sale of pig meat and meat products for religious and national reasons, it is permitted to prohibit the sale of pig meat and meat products.
מתושבים המתנגדים מטעמים דתיים ולאומיים למכירת בשר חזיר ומוצריו, ניתן לאסור מכירתו של בשר חזיר ומוצריו.
dissemination of information about other Users without their express consent, unless it is permitted by law and the Terms and Conditions of the Portal.
לעבד ולהפיץ מידע על משתמשים אחרים ללא הסכמתם הברורה אלא אם כן זה מותר בהתאם לחוק ולקנון הנ''ל.
loan against your account, as long as it is permitted by your employer(they aren't legally obligated to do so).
כל עוד זה מותר על ידי המעסיק שלך(הם אינם מחויבים מבחינה משפטית לעשות זאת).
such as the distance between the homes of those residents and the closest place where it is permitted to sell pig meat and meat products.
כגון המרחק בין מגורי אותם תושבים לבין המקום הקרוב ביותר בו ניתן למכור בשר חזיר ומוצריו.
only to the extent it is permitted under applicable data protection laws).
הוא קיים ורק במידה המותרת על פי חוקי הגנת המידע החלים).
Paragraph 67 states that it is permitted for belligerents to attack merchant vessels flying the flag of neutral States outside of neutral waters if they"are believed on reasonable grounds to be carrying contraband or breaching a blockade,
סעיף 67 לאמנה קובע כי מותר לצדדים הלוחמים לתקוף ספינות סוחר השטות תחת דגלה של מדינה נייטרלית מחוץ למים הנייטרלים[2] אם"יש בסיס סביר להאמין שהן נושאות מטען מוברח
I think that he must be given food and oxygen, even against his will, but it is permitted to refrain from medical treatments that cause the patient suffering if the patient so requests.'.
חושבני שאוכל וחמצן לנשימה חייבים ליתן לו- גם נגד רצונו, אבל מותר להימנע מתרופות הגורמות סבל לחולה, אם החולה דורש את זה.
The more parties the list represents, the higher the limit on its election expenses- money that it is permitted to spend on its election campaign(State Comptroller, 2014: 93.).
כך תקרת הוצאות הבחירות שלה- הכספים שהיא רשאית להשקיע במימון מערכת הבחירות- גבוהה יותר(מבקר המדינה, 2014: 93).
that is, if these Muslims become a shield for the infidels, it is permitted to kill the Muslims in order to reach the infidels.
אותם מוסלמים הפכו למגן על הכופרים, מותר להרוג את המוסלמים כדי להגיע לכופרים.
this requires killing the pursuer(Sanhedrin 73a):“One who chases after his fellow to kill him, it is permitted to save the chased with the life of the pursuer.”.
נרדף מיד רודפו(סנהדרין עג, א):“הרודף אחר חברו להורגו, ניתן להציל הנרדף בנפשו של הרודף”.
It is permitted to extinguish light(where possible in an unusual fashion- see paragraph 108 above)
מותר לכבות את האור כדי שהחולה שבסכנה יוכל לישון(אם אפשר בשינוי,
to a great extent also the needs of the land owners themselves- it is permitted to expropriate one quarter from every land plot without the payment of compensation;…'.
במידה רבה גם צרכיהם של בעלי האדמה הנדונה עצמם- מותר להפקיע רבע אחד מכל חלקת אדמה ללא תשלום פיצויים….
Results: 90, Time: 0.0463

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew