PERMITTED in Hebrew translation

[pə'mitid]
[pə'mitid]
מותר
can
may
permissible
possible
allowable
is allowed
is permitted
המותרת
רשאי
may
can
free
eligible
right
shall
liberty
is entitled
is allowed
is permitted
אפשר
can
possible
may
able
allow
enable
התיר
allowed
permitted
untied
let
unwound
המותרים
permitted
allowed
allowable
permissible
can
may
הורשו
inheritance
was allowed
was permitted
could
may
was authorized
הרשה
let
allow
permit
permission
can
afford
שהתיר
permitted
allowed
שמתיר
permitted
allows
מאפשר
שהותרו

Examples of using Permitted in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
The traffic in drugs will be permitted, but controlled.
סחר הסמים מורשה אבל חייב להיות מבוקר.
This permitted the company to grow quickly.
זה איפשר לחברה לצמוח במהירות.
The maximum permitted blood alcohol level allowed motorists in Switzerland is 0,5‰.
הנהגים אפשרו רמת אלכוהול בדם המרבית המותר בשווייץ הוא 0, 5‰.
He permitted himself a half smile.
הוא מרשה לעצמו חצי חיוך.
Permitted by federal law.
מורשה על ידי שירות הביטחון הפדרלית.
Their commanders permitted them to contravene norms they are obviously unaware of.
מפקדיהם הרשו להם להפר נורמות שלקיומן אינם מודעים, מן הסתם.
Bill Clinton permitted himself to bring pressure on Russia.
קלינטון מרשה לעצמו ללחוץ על רוסיה.
Gentlemen are permitted to propose marriage, Watson.
אצילים אכן מורשים להציע נישואין, ווטסון.
A kind guard permitted me to enter.
השומר האדיב איפשר לנו להכנס כמובן.
Permitted uses in yards.
שימוש מורשה בגנים.
Only the people permitted will be able to access it.
רק האנשים מורשים יוכלו לגשת אליהם.
TNo they're not permitted in this part of the building.
הם אינם רשאים להיות בחלק זה של הבניין.
This permitted him to rewrite the novel.
זה איפשר לו לשכתב את הרומן שלו.
Weapons Permitted: Thieves may use any weapons, but magical weapons are limited to daggers and swords.
נשקים מותרים: כולם, אבל נשקים קסומים מוגבלים לפגיונות וחרבות.
He permitted the Jews to live peacefully and continue regular service in the Temple.
הוא איפשר ליהודים לחיות בשלווה ולהמשיך כסדרה את עבודת בית המקדש.
When work permitted, she allowed herself a lover.
כשהעבודה איפשרה, הרשתה לעצמה מאהב.
Shopping online permitted you to buy things without distracting your daily schedule.
קניות באינטרנט אפשרה לך לקנות פריטים מבלי להסיח את לוח הזמנים היומי.
The twilight alone permitted it to live.
הדמדומים לבדם התירו להם לחיות.
Clinton permitted himself to put pressure on Russia.
קלינטון מרשה לעצמו ללחוץ על רוסיה.
the monks were permitted to speak just two words.
היו הנזירים מורשים לומר שתי מילים בלבד.
Results: 1231, Time: 0.1122

Top dictionary queries

English - Hebrew