PERMITTED BY APPLICABLE LAW in Hebrew translation

• מותר על פי חוק
• המותרת על פי חוק
• שמתיר החוק החל
• שמתיר החוק הישים
• שהחוק הישים מאפשר
• שמתיר הדין החל

Examples of using Permitted by applicable law in English and their translations into Hebrew

Except as permitted by applicable law, user may not upload,
למעט במקרים שמותרים על פי החוקים החלים, אסור למשתמש להעלות,

To the maximum extent permitted by applicable law, we exclude all representations,
במידה מירבית המותרת על פי חוק, אנו מסירים כל אחריות,

In addition, as the Service and user experience are constantly evolving, we may from time to time(and to the extent permitted by applicable law) add,
בנוסף, מכיוון שהשירותים וחוויית המשתמש שלנו מתפתחים כל הזמן, אנחנו עשויים לעתים(ובמידה המותרת על פי חוק) להוסיף,

any communication not permitted by applicable law or use the Software,
כל תקשורת אשר אינה מותרת על פי החוק החל, או שימוש בתוכנה,

To the maximum extent permitted by applicable law, under no circumstances shall Microsoft Mobile
במידה המרבית המותרת על פי החוק החל, Microsoft Mobile או כל אחד ממעניקי

Lt;p>To the maximum extent permitted by applicable law, we exclude all representations,
עד למידה המרבית המותרת על פי החוק החל, אנו שוללים את כל המצגים,

To the maximum extent permitted by applicable law, Apple has no liability for the failure of the App to comply with any warranty,
במידה המרבית המותרת בחוק החל, אין ל-Apple כל אחריות לאי-עמידה של האפליקציה באחריות כלשהי,

will remain valid and enforceable to the greatest extent permitted by applicable law.
שאר ההסכם יישאר בתוקף ובר אכיפה במידה המרבית המתאפשרת על פי הדין החל.

for any period thereafter as legally required or permitted by applicable law.
זמן שהוא לאחר מכן, כפי שנדרש או מותר על פי החוק הנוהג.

data to finalise and administer your Trip Reservation, we may need to share some parts of your personal data for fraud detection and prevention purposes as permitted by applicable law and as strictly necessary to protect the Booking Holdings group.
ייתכן שנצטרך לשתף חלקים מסוימים מהמידע האישי שלכם למטרות איתור ומניעה של הונאות כפי שמתיר החוק הרלוונטי וכפי הנדרש להגנה על קבוצת Booking Holdings Inc.

the English version will apply(to the extent permitted by applicable laws and regulations).
שפה אחרת לתנאים אלה, השפה האנגלית תחול(עד כמה שהחוק הישים מאפשר).

the English version will apply(to the extent permitted by applicable laws and regulations).
שפה אחרת לתנאים אלה, השפה האנגלית תחול(עד כמה שהחוק הישים מאפשר).

to the extent permitted by applicable laws.
עד למידה המותרת על פי החוקים הרלוונטיים.

In addition, as our services and user experience are constantly evolving, we may from time to time(and to the extent permitted by applicable laws and regulations) add,
בנוסף, מכיוון שהשירותים וחוויית המשתמש שלנו מתפתחים כל הזמן, אנחנו עשויים לעתים(ובמידה המותרת על פי חוק) להוסיף,

However, we will do so only if permitted by applicable law.
עם זאת, נעשה זאת רק אם הדבר מותר על פי החוק החל.

To the fullest extent permitted by applicable law, no repair or replacement will renew or extend the warranty period.
במידה המרבית המותרת על-ידי החוק החל, אף תיקון או החלפה לא יחדשו או יאריכו את תקופת האחריות.

send you marketing with your consent, or as otherwise permitted by applicable law;
שליחת חומרים פרסומיים לאחר קבלת הסכמתכם או כפי שמותר על פי החוק הרלוונטי;

As permitted by applicable law, we may share the personal information described above with our affiliates for business purposes;
בהתאם להיתרי החוק, אנו עשויים לחלוק את המידע האישי המתואר לעיל עם השותפים שלנו למטרות עסקיות;

To the extent permitted by applicable law, you must also comply with any other conditions we place on your right to any payment.
עד למידה המותרת על-ידי החוק החל, עליך גם לציית לתנאים אחרים שנגדיר לגבי זכותך לקבלת תשלום.

as required or permitted by applicable law.
כפי שנדרש או מורשה על-פי החוק המתאים.