PERMITTED in French translation

• autorisé
• permis
• interdit
• admis
• peut
• autorisation
• autorisés
• autorisée
• autorisées
• permise
• permises
• permet
• interdite
• admise
• admises
• interdits
• peuvent
• interdites
• pu
• pouvant

Examples of using Permitted in English and their translations into French

For example, it is permitted to access innmark in winter except for enclosed plots of land
Il est par exemple permit de se déplacer dans l'innmark en hiver excepté dans les terrains clôturés

Only the anti-fascist victory permitted the triumph of social democratic market economy in the West,
Seule la victoire antifasciste permit le triomphe de l'économie social-démocrate de marché à l'Ouest,

Some States parties permitted or encouraged the use of special investigative techniques in the identification
Certains États parties autorisaient ou encourageaient l'utilisation de techniques d'enquête spéciales pour identifier

References were also made to the recently adopted international instruments applicable to different modes of transport that permitted the use of electronic transport documents.
Il a enfin été fait référence aux instruments internationaux applicables aux différents modes de transport qui avaient récemment été adoptés et qui autorisaient l'utilisation de documents de transport électroniques.

The compendium lists those medicating ingredients permitted by the Canadian regulations to be added to livestock feed and are an important tool used by both government and industry.
Le Recueil établit la liste des substances médicatrices que les règlements canadiens autorisent à ajouter dans les aliments du bétail.

sharia law, both of which permitted polygamy.
du droit coutumier, lesquels autorisent la polygamie.

ran counter to international principles that permitted countries to use data produced according to scientifically recognized methods.
allait à l'encontre des principes internationaux qui autorisaient les pays à utiliser toute donnée produite selon des méthodes scientifiquement reconnues.

forest of the park(3) others(21) varies, majority from Provincial Forest land permitted.
la majorité provient des terres forestières provinciales avec un permis.

Sales Practices of the Principal Distributors The Principal Distributors may offer certain permitted incentives for you to invest in the funds.
Pratique en matière de vente des placeurs principaux Les placeurs principaux peuvent vous offrir certains incitatifs permis pour que vous investissiez dans les fonds.

That teammate is permitted to skate ahead of the ring carrier
Ce dernier a le droit de patiner en avant du porteur de l'anneau,

to ensure that no contribution exceeds the maximum permitted under the Act.
sa cotisation n'excède pas le maximum permis en vertu de la Loi.

In this case, the use of both languages, as permitted, had no effect on the occurrence.
Dans ce cas-ci, l'utilisation des 2 langues, qui est permise, n'a eu aucune incidence sur le déroulement de l'événement.

BBQs are only permitted in the Family Zone located on the Pointe-Calumet Beach.
Les BBQ sont acceptés seulement dans la section familiale du site, soit sur la Plage de Pointe-Calumet.

Powerboats are permitted on Charleston Lake
Les bateaux à moteur sont acceptés sur le lac Charleston,

Terse writing style is permitted and even encouraged if the question is rather long remember that translations are often longer than original versions.
Un style abrégé est toléré et même encouragé si la question est complexe les traductions vont être plus longues que la version originale.

No changes in weight division will be permitted after this date, except on the day of the competition before
D'inscription Aucun changement de catégorie n'est possible après cette date sauf le jour de la compétition avant

BGCC is permitted to use the Imagine Canada Standards Program Trustmark as an affirmation of its ongoing compliance with the Sector Standards requirements.
RJC a l'autorisation d'utiliser le sceau de confiance du Programme de normes d'Imagine Canada pour confirmer qu'elle respecte en permanence les exigences relatives aux normes du secteur.

When the harmonic levels generated by receivers are not permitted for the distribution system supplying them,
Lorsque les niveaux des harmoniques générés par certains récepteurs ne sont pas admissibles pour le système de distribution qui les alimente,

It is permitted to assist the nailing sequencing by using a Mapei Eco 905 glue net on the sub-floor to improve the stability of the product.
Il est possible d'assister la séquence de clouage par un filet de colle Eco 905 de Mapei sur le sous-plancher afin d'améliorer la stabilité du produit.

Climate class Permitted ambient temperature SN +10 C to 32 C N +16 C to 32 C ST +16 C to 38 C T +16 C to 43 C.
Catégorie climatique Température ambiante admissible SN +10 C à 32 C N +16 C à 32 C ST +16 C à 38 C T +16 C à 43 C.