INTERDITES in English translation

• prohibited
• banned
• forbidden
• proscribed
• permitted
• allowed
• outlawed
• restricted
• no-go
• off-limits

Examples of using Interdites in French and their translations into English

Les principaux types de pratiques anticoncurrentielles interdites incluaient.
The main types of anti-competitive conduct which were prohibited included the following.

Pour copier les listes de bannières autorisées/ interdites, procédez comme suit.
To copy the created lists of allowed/ blocked banners, please do the following.

Melle Demartino, les ventes pyramidales sont interdites dans l'état de new york.
Ms. Demartino, pyramid scams are illegal in the state of new york.

Le Tadjikistan a dressé la liste des organisations extrémistes interdites dans le pays.
There was a list of extremist organizations which were prohibited from operating in his country.

Règlement sur certaines substances toxiques interdites, 2012.
Prohibition of Certain Toxic Substances Regulations, 2012.

Les photographies au flash sont également interdites aux matchs des Sénateurs.
Flash photography is also not permitted at Senators games.

Les exportations demeurent interdites.
Exports continue to be prohibited.

Non, les chaînes sont interdites en Islande.
No, tire-chains are illegal in Iceland.

Les visites des avocats sont néanmoins apparemment interdites pendant la garde à vue.
Yet visits from lawyers were apparently not permitted during police custody.

Professeur, les punitions physiques sont interdites.
Teacher, physical punishment is illegal.

Règlement sur certaines substances toxiques interdites(DORS/2003-99);
Prohibition of Certain Toxic Substances Regulations. SOR/2003-99;

Les pressions économiques ne sont, en règle générale, pas interdites par le droit international.
Economic pressure is generally not barred by international law.

Ces petites merdes sont interdites.
Oh, yeah. Those little shits are illegal.

com sont strictement interdites.
com are strictly forbidden.

les pincettes avec des extrémités en métal sont interdites.
metal tipped tweezers are not permitted.

Les photos sont interdites pendant le spectacle c'est pourquoi mon article est assez pauvre en photos, à mon plus grand regret!
Taking photos is not allowed during the show which is why my article has very little photos, to my great regret!

sont interdites sans l'autorisation préalable du détenteur du copyright.
are not permitted without the prior consent of the copyright holder.

Seules les organisations ainsi qualifiées figurent sur la liste des organisations interdites, qui est établie
Only organizations recognized as such appeared on the list of outlawed organizations that was compiled

Les visites sont interdites en soins intensifs, Quand elle ira mieux, on la verra.
Visitors aren't allowed in the ICU, but once she feels better we will be able to get back there.

Pour des raisons de sécurité et de licence concernant l'appareil(CE), la transformation non autorisée et/ou les modifi cations du produit sont interdites.
For safety and licensing reasons(CE), unauthorised conversion and/or modifi cation of the device is not permitted.