Examples of using Strictement interdites in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Bien que strictement interdites par la loi, plusieurs discriminations jouent de fait en défaveur de certaines populations.
Despite being strictly prohibited by law, there usage de photocopies à d'autre fin sont strictement interdites.
sans l'accord préalable et écrit de l'éditeur, sont strictement interdites.
without the prior written consent of the publisher is strictly prohibited.des parties de ceux-ci à des fins commerciales sont strictement interdites.
sont strictement interdites.
were strictly banned.de son contenu sont strictement interdites.
its content is strictly prohibited.sans l'accord préalable et écrit de l'éditeur, sont strictement interdites.
are strictly forbidden unless with the publisher's prior written agreement.sont strictement interdites.
are strictly prohibited.les tentatives de conversion d'autrui à une religion différente sont strictement interdites.
attempts to convert others to a different faith are strictly forbidden.la location des produits Alie Street sans le consentement écrit exprès de Tiffany Rose Ltd sont strictement interdites.
rental of Alie Street products without the express, written consent of Tiffany Rose Ltd is strictly prohibited.usage de photocopies à d'autre fin sont strictement interdites.
use of photocopies for purposes other than those intended are strictly forbidden.partie des éléments composant de ce site sont strictement interdites.
part of the elements composing this website are strictly prohibited.Toutes les organisations racistes sont strictement interdites en vertu de la législation de la Région administrative spéciale de Macao art. 2 de la loi no 2/99/M du 9 août relative à la liberté d'association.
All racist organizations are strictly forbidden under the MSAR legislation article 2 of Law 2/99/M, of 9 August, that regulates freedom of association.sont strictement interdites.
is strictly prohibited.l'intégrité de ce site sont strictement interdites et seront sanctionnées par le code pénal.
integrity of the site are strictly forbidden and will be punishable under the Criminal Code.marques de service meta-tags est strictement interdites.
service marks in meta-tags is strictly prohibited.les méthodes d'exécution infligeant des souffrances indues soient strictement interdites.
that methods of execution inflicting undue pain were strictly prohibited.la location des produits Tiffany Rose sans le consentement écrit exprès de Tiffany Rose Ltd sont strictement interdites.
rental of Tiffany Rose products without the express, written consent of Tiffany Rose Ltd is strictly prohibited.toute autre utilisation des documents autorisés sont strictement interdites.
other use of the licensed material is strictly prohibited.partie des éléments composant le site Chimex sont strictement interdites.
any of the elements comprising the Chimex site are strictly prohibited.
