Examples of using Maximum permitted in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Define the maximum permitted tolerance of the rotary axes if one of the machining steps includes concurrent motion of the rotary axes.
définissez la tolérance maximale admissible pour les axes rotatifs si l'une des étapes d'usinage inclut un mouvement simultané des axes rotatifs.The maximum permitted axle load must not be exceeded
The SMS also states the maximum permitted parking time in the area where you have parked your car.
Celui-ci vous indique également le temps de stationnement maximum autorisé dans la zone dans laquelle se trouve votre véhicule.Pour The maximum permitted temperature at the process connection for all industrial thermometers is 400 C/ 752ºF.
La température maxi admissible au niveau du raccordement process de tous les thermomètres industriels est de 400 C/ 752ºF.It has an area of 5576 m² and a maximum permitted floor area of 22303 m²t.
Il a une superficie de 5576 m² et une surface de construction maximale admissible de 22303 M2T.For a Euro-pallet measuring 120 x 80 cm, a maximum permitted weight of 700 kg per pallet applies.
Dans le cas d'une euro-palette de 120 x 80 cm, le poids maximum autorisé est de 700 kg par palette.ligre's liability shall be limited to the maximum permitted by the applicable law.
la responsabilité de ligre sera limitée au maximum permis par le droit applicable.Maximum permitted number of parking spaces is 4.85 per 100 m2 of GLFA;
For a block pallet measuring 120 x 100 cm, the maximum permitted weight per pallet is 875 kg.
Dans le cas d'une palette bloc de 120 x 100 cm, le poids maximum autorisé est de 875 kg par palette.Payments from a LIF or LRIF are subject to the maximum permitted by law.
Les versements du fonds de revenu viager ou du fonds de revenu de retraite immobilisé sont soumis au maximum permis par la loi.The occupation NOT exceed the maximum permitted number of places in the BUNGALOW F 6 places.
L'occupation dépasse pas le nombre maximal autorisé de places dans le bungalow F 6 places.Excessive speed, not adapted to traffic conditions;" by"exceeding maximum permitted speeds;
La vitesse excessive et inadaptée aux conditions de circulation; >> par << les dépassements des vitesses maximales autorisées;Mr. Véronneau replaces Alan Holt, who has left the Board after serving two 3-year terms, the maximum permitted under the Corporation's Bylaws.
Véronneau succède à Alan Holt, qui a quitté le conseil au terme de deux mandats de trois ans, le maximum autorisé selon les règlements de la Corporation.From version 04.00 Maximum permitted time between two write accesses to the"keepalive-register.
À partir de la version 04.00 Temps maximal autorisé entre deux accès en écriture au"registre volatile.It is rated as Class 4 track with maximum permitted speeds of 60 mph for freight trains
Il s=agit d=une voie de catégorie 4 avec des vitesses maximales permises de 60 mi/h pour les trains de marchandiseshad not developed maximum permitted residue levels for SO2 in cinnamon.
n'avait pas établi de limites maximales autorisées de résidus de SO2 dans la cannelle.the children's age or because they are working longer hours than the maximum permitted by law.
qu'ils subissent un horaire de travail plus long que l'horaire maximum autorisé par la loi.Input of the maximum permitted deviation per measuring point from the calculated feature.
Critère de filtre Programmation de l'écart maximal admissible par point de mesure, par rapport à l'élément calculé.If you exceed the maximum permitted storage space, we may employ automated devices that delete or block email messages that exceed the limit.
Si vous dépassez l'espace de stockage maximal autorisé, nous pouvons être amenés à utiliser des périphériques automatisés qui suppriment ou bloquent les messages électroniques dépassant la limite.
