TO THE EXTENT PERMITTED in Swedish translation

• i den utsträckning det tillåtet
• i den mån det tillåtet
• i den omfattning som tillåts
• i den utsträckning som tillåts
• såvida tillåtet
• i den mån det tillgåtit
• i den mån det tillåts

Examples of using To the extent permitted in English and their translations into Swedish

the rules issued by the Networks, such rules shall prevail to the extent permitted by mandatory law.
ska sådana regler äga företräde i den utsträckning det är tillåtet enligt lag.

However, we reserve the right, to conduct additional processing to the extent permitted or required by law,
Vi förbehåller oss dock rätten att utföra ytterligare behandling i den utsträckning det är tillåtet eller krävs enligt lagen

it will only apply to the extent permitted.
gäller den endast i den utsträckning det är tillåtet.

Personnel SurveyMonkey conducts background screening at the time of hire to the extent permitted or facilitated by applicable laws and countries.
SurveyMonkey utför bakgrundskontroller vid tiden för anställningen i den utsträckning det tillåts eller underlättas av tillämpliga lagar och länder.

Whenever necessary and to the extent permitted or required by law, Sitecore will delete and/or anonymise Personal Data that is no longer needed.
Närhelst det behövs och i den utsträckning det tillåts eller krävs enligt lag kommer Sitecore att radera och/eller anonymisera personuppgifter som inte längre behövs.

To the extent permitted by applicable law, the limited warranty offered by WTS is
I den utsträckning det tillåts enligt lag ska den begränsade garantin från WTS gälla under ett(1)

Each provision of this Agreement shall be valid and enforceable to the extent permitted by law and unless prohibited by law.
Varje bestämmelse i Avtalet ska vara giltig och verkställbar i den mån som tillåts i lag och om detta inte är förbjudet i lag.

To the extent permitted by law, we, and third parties connected to us hereby expressly exclude.
I den utsträckning det tillåts enligt lag friskriver vi oss, och eventuella tredje parter som är förknippade med oss, härmed uttryckligen från.

To the extent permitted by law, We, other members of our group of companies
I den utsträckning det tillåts enligt lag friskriver vi oss, och eventuella tredje parter

To the extent permitted by law, we, and any third parties connected to us hereby expressly exclude.
I den utsträckning det tillåts enligt lag friskriver vi oss, och eventuella tredje parter som är förknippade med oss, härmed uttryckligen från.

To the extent permitted by law, We, other members of our group
I den utsträckning det tillåts enligt lag friskriver vi oss, och eventuella tredje parter

If we have not received your consent to the processing, the data will only be retained to the extent permitted by law.
Om vi inte har fått ditt samtycke till behandlingen behålls uppgifterna bara i den utsträckning vi får göra det enligt lag.

even without your consent, to the extent permitted by law for wardow. com services.
eventuellt i lagstadgat tillåten omfattning för Wardow-prestationer.

disappointment suffered by Entrants of this Competition to the extent permitted by law.
besvikelse som drabbar någon av tävlingsdeltagarna i den omfattning som godkänns av lagen.

Except as expressly set forth herein to the extent permitted by applicable law, this EULA shall not prejudice the non-excludable, statutory rights of any party dealing as a consumer.
Förutom vad som uttryckligen sägs häri i den utsträckning det är tillåtet enligt tillämplig lagstiftning ska detta licensavtal för slutanvändare inte påverka icke-dispositiva lagstadgade rättigheter för någon part som ingår avtalet i egenskap av konsument.

Choice of Law and Venue: To the extent permitted by applicable statutory consumer rights, these Terms of Use are
Val av jurisdiktionsort: I den mån det är tillåtet av tillämpliga lagstadgade konsumenträttigheter styrs dessa användarvillkor av lagstiftningen i Japan,

To the extent permitted by local law
I den utsträckning det är tillåtet enligt lokala lagar

Cross border transfer To the extent permitted under Applicable Data Privacy Law
I den mån det är tillåtet enligt tillämplig dataskyddslagstiftning och efter att ha uppfyllt alla relevanta villkor

To the extent permitted by law, any claim
I den utsträckning det är tillåtet enligt lag måste alla krav

otherwise remove your personal data to the extent permitted by the applicable law.
på annat sätt ta bort dina personuppgifter i den omfattning som tillåts enligt gällande lag.