TO THE MAXIMUM EXTENT in Swedish translation

• i största utsträckning
• i största möjliga utsträckning
• till den maximala omfattning
• i maximal utsträckning
• i största mån

Examples of using To the maximum extent in English and their translations into Swedish

The measures that were to be implemented at Member State level have been achieved to the maximum extent, taking into account the non-compulsory aspect of the Decision under review.
De åtgärder som skulle vidtas av medlemsstaterna har genomförts i maximal omfattning med hänsyn till att det aktuella beslutet inte var tvingande.

To the maximum extent permitted by applicable law, these actual money damages will be your sole remedy.
I den maximala utsträckning som gällande lag tillåter är dessa faktiska monetära skadestånd din enda gottgörelse.

Minimum EURO-4 and preferably EURO-5, and to use hauliers who strive to comply with environment-friendly operating rules to the maximum extent possible.
Som lägst EURO-4 men helst EURO-5 samt i högsta möjliga grad anlita speditörer som eftersträvar ett miljövänligt körsätt.

This clause shall otherwise apply to the maximum extent allowed in your country or residence.
Denna klausul ska i övrigt tillämpas i den maximala utsträckning som tillåts i ditt land eller vistelseland.

To the maximum extent allowed by applicable law we exclude all liability and responsibility arising from your use of.
I den största utsträckning som gällande lagstiftning tillåter friskriver vi oss från allt ansvar till följd av din användning av.

To the maximum extent permitted by applicable law, this policy sets out our entire liability as the manufacturer,
I den största utsträckning som tillåts enligt tillämplig lag beskriver denna policy hela vårt ansvar

continues to the maximum extent depended on the loyalty of the leadership is still the fraternal republics… Facebook Twitter.
fortsätter till den maximala utsträckning berodde på lojalitet av ledarskapet är fortfarande den broderliga republikerna. Facebook Twitter.

To the maximum extent allowed by applicable law we exclude all liability and responsibility arising from any reliance placed on any content available from the Service.
I den största utsträckning som gällande lagstiftning tillåter friskriver vi oss från allt ansvar till följd av förlitande på något innehåll tillgängligt via Tjänsten.

To the maximum extent permitted by applicable law, this policy states the entire liability
I den största utsträckning som tillåts enligt tillämplig lag beskriver denna policy hela vårt ansvar

The foregoing provisions shall be enforceable to the maximum extent permitted by applicable law.
De ovannämnda bestämmelserna skall vara verkställbara i den maximala omfattning som tillåts enligt tillämplig lag.

To the maximum extent permitted by law, we disclaim all implied warranties with regard to the information,
I den största möjliga utsträckning som lagen tillåter friskriver vi oss från alla underförstådda garantier avseende de uppgifter,

limitations of liability in these Terms of Use apply to the maximum extent permitted under applicable law.
ansvarsbegränsningar i dessa Användarvillkor ska tillämpas i största möjliga mån i enlighet med gällande lagstiftning.

limits its warranties only to the maximum extent permitted by applicable law.
undantas av Sony i den största möjliga omfattning som tillämplig lag tillåter.

we reserve the right to retain your personal information to the maximum extent permitted by applicable law. 10.
förbehåller vi oss rätten att behålla din personliga data i den maximala utsträckning som är tillåtet enligt tillämplig lag.

conditions relating to this website and your use of it to the maximum extent permitted by law.
villkor i relation till denna webbplats och din användning av den till den maximala omfattningen tillåten i lagen.

it refers to the maximum extent.
det refererar till den maximala utsträckning.

our liability will be limited to the maximum extent permitted by law.
vårt ansvar ska begränsas i den största utsträckning som medges av lagen.

the steel bars are used to the maximum extent.
så att stålstängerna används till största möjliga utsträckning.

limitations of liability in these Terms of Use apply to the maximum extent permitted under applicable law.
ansvarsbegränsningar i dessa Användarvillkor ska tillämpas i största möjliga mån i enlighet med gällande lagstiftning.

To the maximum extent possible, we collect personal data directly from the data owner,
I största möjliga utsträckning samlar vi in personuppgifter direkt från dataägaren, inklusive de personuppgifter