ON THE LINE HERE in Hebrew translation

• על הקו כאן
• בסכנה כאן
• בסיכון כאן
• על הכף כאן
• בסכנה פה
• בשורה כאן

Examples of using On the line here in English and their translations into Hebrew

We got a major asset on the line here.
יש לנונכס גדול על הקו כאן.

You're on the line here too.
גם אתה כאן בסכנה.

All of our scholarships are on the line here, alice.
המלגות של כולנו בסיכון כאן, אליס.

I'm just saying, it's my rep on the line here.
אני רק אומר ששמי הטוב נמצא כאן בסיכון.

A young man's future is on the line here.
עתיד עולם העבודה של בני הנוער עומד כאן על הכף.

Not only his life was on the line here.
לא רק החיים שלכם מוטלים כאן על הכף.

National security is on the line here.
הבטחון הלאומי בסכנה כאן.

His future is on the line here, and Blair is just playing Princess.
עתידו על סכנה כאן, ובלייר רק משחקת בנסיכה.

I mean, we're right on the line here.
כלומר, אנחנו ממש על הגבול פה.

Shaun Manning's life is on the line here.
החיים של שון מנינג תלויים על חבל פה.

My job is on the line here.
העבודה שלי בסיכון פה.

So everyone's life is on the line here.
החיים של כולנו נמצאים פה על הכוונת.

There's two innocent lives on the line here.
יש שני בני אדם חפים מפשע בקו כאן.

because there's a lot on the line here.
יש הרבה על הקו כאן.

Now, let's make no mistake here, Detective, your once-stellar career is on the line here.
עכשיו, בואו נעשה את אין כאן טעות, בלש, הקריירה של פעם מהממים שלך היא על הקו כאן.

both of our necks are on the line here.
שניהם צווארינו על הקו כאן.

My girl's life is on the line here. Sucre, you better pull it together.
חיי החברה שלי עומדים כאן על הכף… כדאי שתשתלט על עצמך.

This is my life on the line here. And you keep talking about a system of rules and regulations?
אלה הם החיים שלי על הכוונת פה, ואת ממשיכה לדבר על מערכת של חוקים ותקנות?

Mom, you're supposed to sign on the line, here.
אמא, אתה אמור סימן על הקו, כאן.

Psychiatrist on the line here.
יש עמנו פסיכיאטר על הקו.