ON THE OTHER SIDE OF THE RIVER in Hebrew translation

• בצד השני של ה ה נהר

Examples of using On the other side of the river in English and their translations into Hebrew

Even living on the other side of the river, where I would subsequently rent an apartment
גם חיים בצד השני של הנהר, איפה שכרתי מאוחר דירה

And it says the reason that Jacob was all alone is because he forgot a few pots and pans on the other side of the river after moving his family
ונאמר גם שהסיבה לכך שיעקב היה לבדו היא מכיוון שהוא שכח כמה סירים ומחבתות בצד השני של הנהר לאחר שהעביר את משפחתו ורכושו,

Each of the six floors of the tower housed guns of different designs or a warrior, and on the other, on the other side of the river, is an enemy tower,
בכל אחת משש קומות המגדל היו תותחים של דגמים שונים או של לוחם, ומצד שני, בצד השני של הנהר, הוא מגדל אויב,

as well as ranks of socialist-era tower blocks on the other side of the river.
וכן את שורות של בלוקים של מגדלי העידן הסוציאליסטי בצד השני של הנהר.

on the Yalu River delta, is the largest city on the border.[3] On the other side of the river is the city of Sinuiju in North Pyongan Province, North Korea.
היא העיר הגדולה ביותר השוכנת על יד הגבול. בצד השני של הנהר נמצאת העיר סינוג'ו שבצפון מחוז פיונגאן בצפון קוריאה.

On the other side of the river.
בצד השני של הנהר.

It's on the other side of the river.
זה על בצד השני של הנהר.

On the other side of the river is Spain.
בצידו השני של האוקיינוס נמצאת ספרד.

The castle is on the other side of the river.
הטירה נמצאת בצד השני של הנהר.

Floyd Hatfield is on the other side of the river.
פלויד הטפילד נמצא בצד השני של הנהר.

On the other side of the river is Slovenia.
בצידו השני של האוקיינוס נמצאת ספרד.

Uzupis means“on the other side of the river”.
טרסטאוורה, משמע"מהצד השני של הנהר".

The Russians, on the other side of the river.
הרוסים. מעבר לנהר.

On the other side of the river there's Germany!
בצד השני של הנהר… נמצאת גרמניה!

Brooklyn's in the other direction on the other side of the river.
ברוקלין של כיוון אחר בצד השני של הנהר.

On the other side of the river, an unpleasant surprise awaits the Germans.
בצדו האחר של הנהר ממתינה לגרמנים הפתעה לא נעימה.

Why was Yaakov left on the other side of the river?
מדוע יעקב חזר לצידו השני של המעבר?

Stood Running Bear, young Indian brave On the other side of the river.
עמד דוב בורח**לוחם אינדיאני צעיר**בצידו השני של הנהר*.

The other man responds,“You are on the other side of the river.”.
עונה לו האיש: אני רוצה לעבור לצד השני של הנהר.

I took a room at the Mariner's Inn on the other side of the river.
אני שוכר חדר באכנסיית הימאים בצדו השני של הנהר.