ONE CAN FIND in Hebrew translation

• ניתן למצוא
• אפשר למצוא
• אחד יכול למצוא
• אדם יכול למצוא
• אחד לא ימצא

Examples of using One can find in English and their translations into Hebrew

At the entry to the garden one can find a small sign, pointing to the local shelter indicating the garden main purpose, serve as a public asylum.
בכניסה לגן החשמל אפשר למצוא שלט קטן המכוון לעבר המקלט המקומי, ומרמז על מטרתו המרכזית של הגן: מקלט ציבורי.

Trotsky and Plekhanov, one can find a very large amount of material on this subject.
טרוטסקי ופלאקהאנוו, ניתן למצוא כמות גדולה מאוד של חומר בנושא הזה.

And to Colomé, Argentina, where one can find the most important permanent collection of his work, at the James Turrell Museum.
ולקולומה בארגנטינה, שם אפשר למצוא את האוסף הקבוע החשוב ביותר שלו במוזיאון ג'יימס טורל.

Around the world one can find only a handful of professionals who masterfully know daguerreotype,
בעולם אפשר למצוא רק קומץ של אנשי מקצוע שמכירים את דאגרוטיפ,

Nature lovers can explore the beautiful forests that occupy half of Latvia where one can find numerous nature trails as well as nature parks to explore.
חובבי הטבע יכולים לחקור את היער היפה לכבוש מחצית לטביה שבו אפשר למצוא אינספור שבילים בטבע, כמו גם פארקי טבע לחקור.

in ancient texts, one can find references to more artfully arranged tombs.
בכתבים עתיקים, אפשר למצוא הפניות לקברים מסודרים יותר.

It is a natural product that offers many health benefits due to its composition, in which one can find amino acids,
זה מוצר טבעי אשר מציעה יתרונות בריאותיים רבים בשל הקומפוזיציה שלה, שבו אפשר למצוא חומצות אמינו,

With faith, one can find the internal forces to overcome difficulties, dangers
באמונה, יכול אדם למצוא את הכוחות הפנימיים להתגבר על קשיים,

At the present stage, one can find not only specialized targets for various sections and shooting galleries,
בשלב זה ניתן למצוא לא רק מטרות ייעודיות לסעיפים שונים ולגלריות ירי,

In Kfar Shmaryahu, one can find more than a few large, magnificent villas, as well as ranch homes that are decades old.
בכפר שמריהו ניתן למצוא לא מעט וילות גדולות ומפוארות וגם בתים צמודי קרקע בני עשרות שנים.

Among them, one can find paintings and sculptures made by famous artists such as Picasso
ביניהן אפשר לראות ציורים ופסלים של אמנים מפורסמים, דוגמת פיקאסו והצייר

To this day one can find numerous abandoned military facilities in Russia's border districts.
עד היום ניתן לראות מתקנים צבאיים נטושים רבים במחוזות הגבול.

One can find material things,
אפשר להשיג דברים חומריים,

Among the letters preserved in his personal archive in the National Library one can find correspondences with individuals in Germany discussing the question of establishing diplomatic relations between the two countries.
בין המכתבים השמורים בארכיונו האישי בספרייה הלאומית ניתן למצוא התכתבויות עם אנשים פרטיים בגרמניה, שבהן נדונה שאלת כינון היחסים הדיפלומטיים בין שתי המדינות.

Not far from the marina, one can find quite a few well-known hotels that offer an amazing sea view,
לא רחוק מהמרינה אפשר למצוא לא מעט בתי מלון, הנחשבים למבוקשים מאד,

One can find among the quiet streets of the harbor area taverns,
ניתן למצוא באזור הנמל רחובות שקטים עם טברנות,

Undoubtedly one can find a wealth of musical motifs in Israeli folklore,
ללא ספק אפשר למצוא חומר מוטיבי עשיר בפולקלור הישראלי,

One can find customers who write on the company's page that the service
ניתן למצוא לקוחות שכותבים בדף החברה,

This notion is not original to Bookchin, as one can find its explicit articulation in Vladimir Lenin and Leon Trotsky, and even earlier in
בוקצ'ין לא היה הראשון שהציע רעיון מסוג זה, ואכן אפשר למצוא נוסחים מוקדמים של הוא בכתיבה של הם של ולדימיר לנין וליאון טרוצקי,

On the Ministry's website one can find an interactive map(Hebrew), from which one can obtain information on the date of installation,
באתר המשרד ניתן למצוא מפה אינטראקטיבית שבה ניתן לקבל מידע אודות תאריך ההקמה,