Examples of using One can understand in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Actually, no one can understand Israeli society today without studying the aftermath of that war.
Through them one can understand what has changed in the Israeli society that they constitute.
דרכם ניתן להבין מה השתנה בחברה הישראלית אותה הם מרכיבים.feels, and uses art that one can understand what it really is.
מרגישים אותה ומשתמשים בה, ניתן להבין באמת מהי אמנות.Through 2 one can understand the effect of the couple inherent in 1.
דרך ה- 2 האדם יכול להבין את ההשפעה שיש לזוג הטבוע בתוך האחד.But one can understand, on the other hand, that people are seized by a certain cowardice and discouragement if they are to approach the indicated matter.
ברם יכול אדם להבין, מצד שני, שהאנשים נתפסים לפחדנות מסוימת ומורך לב כשעליהם לגשת לעניין שנרמז עליו לעיל.
I think both books explain how to photograph in a way that one can understand.
גם הופיעו ספרים המסבירים את מאמרי החסידות בדרך שכל אחד ואחד יכול להבין.One can understand how Europe might suffer anxiety and even panic as
In a world flooded with Apple and Samsung smartphones, one can understand why some consumers feel a need to go against the trend and against mass choice, in order to feel a little different.
בעולם שמוצף בסמארטפונים של אפל וסמסונג, ניתן להבין מדוע צרכנים מסויימים מרגישים צורך כלשהו ללכת נגד הטרנד ונגד הבחירה ההמונית, בכדי להרגיש קצת אחרת.One can understand why companies forgo complaining lest anybody find out about the break-in, but it's happening to
אפשר להבין חברות שלא רוצות להתלונן כדי שלא ייוודע ברבים שפרצו אליהן,One can understand abductive reasoning as inference to the best explanation,[3]
ניתן להבין את האבדוקציה כהסקה להסבר הטוב ביותר,[1]One can understand why Israel made such efforts to bring about a visit from King- as a visit from a Nobel laureate could have improved Israel's standing in the U.S.
אפשר להבין מדוע ישראל התאמצה להביא את קינג לביקור- בואו של חתן פרס נובל יכול היה להשפיע על מעמדה בארה"ב ובאפריקה,by the example of Pythagoras' theorem one can understand the necessity of introducing the concept of irrational numbers.
על ידי דוגמה של משפט Pythagoras אחד יכול להבין את הצורך להציג את הרעיון של מספרים לא הגיוני.While using Barthes theory in relation to semiotic systems, one can understand the various meanings of color,
באמצעות התיאוריה של בארת בדבר מערכות סמיוטיות, ניתן להבין את המשמעויות השונות של צבע,One can understand how many Europeans might suffer anxiety and even panic as
אפשר להבין את החרדה של אירופה במאמציה לשמר את מסורותיה התרבותיות הגדולות,One can understand that many Democrats were incredulous and devastated that Hillary Clinton could be defeated by Donald Trump, whose lack of civility,
ניתן להבין מדוע דמוקרטים רבים חשו ספקנים ועגמומיים על כך שהילארי קלינטון הובסה ע"י דונלד טראמפ- שחוסר הנימוס,Every dog, even the one that belongs toBreeds derived artificially preserves the qualities of their primitive ancestors, by which one can understand that its ancient ancestor is a wolf.
כל כלב, אפילו אחד המתייחססלעים שמקורם מלאכותי שומרים על האיכויות של לאבות הקדמונים שלהם, שבאמצעותו אפשר להבין כי האב הקדמון העתיק שלה- זאב.Besides that, this web site additionally has in fact an area loaded with frustrating info regarding precisely how one can understand Genuine entirely in addition to exactly just what the technological astronomy terms imply.
מלבד זאת, באתר זה יש גם קטע מלא במידע מכריע לגבי האופן בו ניתן להבין את האסטרולוגיה בצורה מוחלטת כמו גם את משמעות המונחים של האסטרולוגיה הטכנית.still one can understand why and can understand as well the extent of their madness.
עדיין ניתן להבין מדוע וניתן גם their gaze was really only actually directed upon what is lived out here in the physical world between birth and death- what is lived out here, that one can understand.
מבטם היה מופנה באמת רק לכיוון של מה שחי כאן בעולם הפיזי בין לידה למוות- מה שחי כאן, שאפשר להבינו.I used to think I was alone and that no one could understand.
פעם חשבתי שאני לבד, ושאין אף אחד שיבין.
