ONE FEELS in Hebrew translation

• אחד מרגיש
• אדם מרגיש
• אדם חש
• שמרגיש
• זו הרגשה
• אפשר לחוש
• מישהו חש

Examples of using One feels in English and their translations into Hebrew

When one feels responsible and accountable in these areas, he exhibits traits of strength and trustworthiness.
כאשר אדם חש כי הוא לוקח אחריות ועומד בה בכל התחומים הללו, הוא מפגין תכונות של עוצמה ושל אמינות.

When each one feels that he is the last one
ואילו כאשר כל אחד מרגיש את עצמו כאחרון, ואת החברים- כחשובים,

When one feels heart energy,
כאשר אדם מרגיש אנרגיית לב,

Asking for help in just understanding why one feels as they do is the first step in taking this course.
לבקש עזרה רק להבין מדוע אחד מרגיש כפי שהם עושים הוא הצעד הראשון לקחת את הקורס הזה.

a community- wherever one feels safe and rooted.
היכן שאדם חש בטוח ומעוגן בקרקע.

having been in this field for so long, one feels really rejuvenated.
מנסיוני הממושך בתחום הזה, שזו הרגשה של מרץ מחודש.

In Estraven, for instance, one feels the man's power as an augmentation of his character;
באסטרוון, למשל, אפשר לחוש את שררתו של האיש כתוספת של חיזוק לאופיו;

If one feels drawn to Him by the combined force of these three attractions, then through it
אם אדם מרגיש שהוא נמשך לאלוהים על ידי הכוח המשולב של שלושת אלה,

That's because the procedure releases endorphins into the bloodstream, and one feels their mood increasing after a cryotherapy session.
הסיבה לכך היא כי ההליך משחרר אנדורפינים לתוך זרם הדם, ואת אחד מרגיש את מצב הרוח שלהם גדל לאחר טיפול סאונת קור.

having been in this field for so long, one feels really rejuvenated.
מנסיוני הממושך בתחום הזה, שזו הרגשה של מרץ מחודש.

Patriotism is defined as the love and loyalty that one feels towards the country they live in.
פטריוטיות הוא שם כולל לאהבה ונאמנות שאדם חש כלפי המדינה בה הוא חי.

So when one feels hungry they HAVE to eat,
אז כאשר אדם מרגיש רעב הם צריכים לאכול,

If some one feels revulsion at the experiments where a cat or monkey has electrodes planted into their brains,
כאשר מישהו חש בחילה למראה ניסויים בהם אלקטרודות מוחדרות למוחו של חתול

However, when one feels unworthy of another's love, the concept of love can be hard to comprehend.
עם זאת, כאשר אדם מרגיש לא ראוי לאהבה, הרעיון של אהבה יכול להיות קשה להבנה.

Conversely, when one feels isolated from friends and alienated from family
ולהפך, כאשר מישהו חש מבודד מהחברה ומנוכר למשפחתו,

in the case of the human heart, saying more than one feels.
לבטא יותר ממה שאדם מרגיש….

more than is true, and, as far as the human heart is concerned, to express more than one feels.
ובכל הקשור בלב האנושי, לבטא יותר ממה שאדם מרגיש….

to say more than is true, and, as far as the human heart is concerned, to express more than one feels.
ובכל הקשור בלב האנושי, לבטא יותר ממה שאדם מרגיש….

in the case of human heart, saying more than one feels.
לבטא יותר ממה שאדם מרגיש….

or mind, one feels suffering, friend Potaliputta.”.
דיבור ותודעה, אדם מרגיש סבל, החבר פוטליפוטה.”.