ONLY FOR A SHORT TIME in Hebrew translation

['əʊnli fɔːr ə ʃɔːt taim]
['əʊnli fɔːr ə ʃɔːt taim]
רק לזמן קצר
only for a short time
only briefly
just for a little while
just for a short time
only for a short while
just for a short while
just briefly
only for a little while
only for a short period
for only a brief period
רק לתקופה קצרה
לזמן קצר בלבד
only for a short time
for just a short time
just briefly
only briefly
רק זמן קצר
only a short time
just a short time
only shortly
זמן קצר בלבד
only a short time
just a short time

Examples of using Only for a short time in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
And then the second step is to say,"The situation is admittedly dangerous, but only for a short time.".
ואז השלב השני הוא לומר,"אין ספק שהמצב מסוכן, אבל רק לתקופה קצרה.".
he ruled only for a short time and was married to Ingegard,
הוא מלך לזמן קצר בלבד ונשא לאישה את אינגגרד,
must also have been open, but only for a short time.
החלון הזה גם היה בטח פתוח, אך רק לזמן קצר.
It was a pleasure to have her with us… even if it was only for a short time.".
היה לי העונג לעבוד אתו , חבל שזה היה רק לתקופה קצרה".
However, such a hiding place could serve only for a short time and ultimately Sutzkever returned to the ghetto.
אך מסתור שכזה היה יכול לשמש אותו רק זמן קצר ובסופו של דבר חזר סוצקבר אל הגטו.
I thought I was going to help only for a short time and find a regular job later.
חשבתי שאני הולך לעזור לזמן קצר בלבד ולמצוא עבודה קבועה לאחר מכן.
even if it was only for a short time.
אפילו אם זה היה רק לזמן קצר.
a child who dies will live only for a short time between death and new birth.
ילד שמת, יחיה רק זמן קצר בין מוות ללידה חדשה.
you were sad only for a short time.
הוא הכאיב לכם לזמן קצר בלבד.
There is also a risk that some sleeping pills may be addictive and are therefore prescribed by doctors only for a short time.
קיים גם סיכון שכמה גלולות שינה יכולות להיות ממכרות ולכן הן נקבעות על ידי רופאים רק לזמן קצר.
Kirsten, you gave Lisa Keller back her voice, even if only for a short time, to finish what she started.
קירסטן, שנתת ליסה קלר חזרה קולה, גם אם רק לזמן קצר, לסיים את מה שהתחילה.
even then only for a short time.
וגם אז, רק לזמן קצר.
they would found a place where the world seemed right, if only for a short time.
הם מצאו מקום שבו העולם נראה בסדר, גם אם רק לזמן קצר.
He stayed on the island only for a short time, but his name is still very much alive.
הוא הגיע לעיר לתקופה קצרה בלבד, אבל שמו כבר נישא בפי כל.
I'm grateful I lived a fairy tale with Jack. If only for a short time.
אני אסירת תודה שחייתי כמו באגדה עם ג'ק, גם אם זה היה לזמן קצר בלבד.
Not many people get to experience the feeling, if only for a short time.
אנשים רבים אינם מצליחים להגיע לתחושת שובע, וגם אם כן, זה קורה לפרקי זמן קצרים בלבד.
Whether you stay only for a short time, or want to get to know a city more thoroughly,
בין אם אתה להישאר רק לזמן קצר, או רוצה להכיר את העיר באופן יסודי יותר,
If only for a short time.
ולו רק לזמן קצר.
Why only for a short time?
מדוע רק לזמן קצר?
But only for a short time.".
אבל רק לזמן קצר".
Results: 965, Time: 0.0884

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew