Examples of using Only safe in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Only Safe Checks.
בדיקות ביטחוניות בלבד.No, this is the only safe room.
זה החדר היחיד שבטוח, איפה שאבא שלך לא יכול לשמוע אותם.The only safe place she could find Was with a family friend halfway around the world-.
המקום הבטוח היחיד שהצליח למצוא היה עם ידיד משפחה בקצה השני של העולם.In fact, Israel is virtually the only safe place for Christians in the Middle East.
למעשה, ישראל היא המדינה הבטוחה היחידה עבור נוצרים במזרח התיכון.We're working on it, but for the time being, your only safe place is right where you are.
אנחנו עובדים על זה, אבל בינתיים… המקום הבטוח היחיד עבורך הוא רק איפה שאתה נמצא.
The only safe place for Ringo is in the pen, and I aim to get him there all in one piece!
המקום הבטוח היחידי לרינגו זה הכלא, ואני מתכוון להביא אותו לשם בריא ושלם!The only safe way would be for all of you to drag out your cannons… and bang away at the same instant like a firing squad.
הדרך הבטוחה היחידה תהיה שכולכם תשלפו את אקדחיכם ותירו באותו רגע כמו כיתת יורים.His mother convinced him that danger lurks around every corner and the only safe place is home.
אמו שכנעה אותו שיש סכנות בכל מקום והמקום הבטוח היחיד הוא הבית.The only safe way to grab a penguin is from behind,
הדרך הבטוחה היחידה לחטוף פינגווין היא מאחור,you said to yourself, then the only safe place to be was the North Pole.
אמרת בלבך, היה המקום הבטוח היחיד הקוטב הצפוני.NASA's safety guidelines say the only safe way to view the event is by donning special solar filters, or" eclipse glasses".
הנחיות הבטיחות של נאס"א אומרות שהדרך הבטוחה היחידה להציג את האירוע היא על ידי שימוש במסננים סולריים מיוחדים, או משקפי ליקוי.The only safe place to be once the lightning begins to strike is in the control room.
המקום הבטוח היחידי, ברגע שהברקים יתחילו להכות, יהיה חדר הפיקוד.rent a car in Iceland- the only safe choice for such trips.
לשכור רכב באיסלנד- הבחירה בטוחה רק לנסיעות כאלה.
strollers which are described as not only safe but perfectly adapt to urban lifestyles.
ריהוט לילדים ועגלות ילדים שאינם רק בטוחים אלא מותאמים באופן מושלם לחיים בעיר.In other contexts, it might be worth promoting a month of practicing'only safe sex'.
בהקשרים אחרים, זה עשוי להיות שווה לקדם חודש של תרגול"מין בטוח בלבד".I shan't rest till you are safe. And, um, the only safe place for you is here.
לא אנוח עד שתהיי בטוחה והמקום המוגן היחיד שלך הוא כאן.I was saying that if we're talking about some sort of mythical creature that's so powerful the only safe place to put it is in the Wild Hunt, then we have a serious problem.
אמרתי את זה אם אנחנו מדברים איזה יצור מיתולוגי שהוא כל כך חזק המקום הבטוח היחיד לשים אותו הוא בציד הפרוע, אז יש לנו בעיה רצינית.It was often considered the only safe way to move between the Atlantic
מצר זה נחשב לעיתים קרובות כדרך הבטוחה היחידה לעבור בין האוקיינוסים,this is probably the only safe place for me right now.
חשבתי שזה המקום הבטוח היחיד בשבילי כרגע.to date, indeed, not only safe but also beneficial from every standpoint.
לא רק בטוח אלא גם מועיל מכל נקודת מבט.
