Examples of using Operate in in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Many enzymes operate in this way.
אנזימים רבים משופעלים בדרך זו.We operate in a competitive environment.
אנחנו פועלים בתוך סביבה תחרותית.We operate in three ways.
אנו נפעל בשלושה דרכים.The two companies operate in the state.
We all live and operate in a diverse world.
אבל כולנו חיים ופועלים בתוך עולם המושגים הזה.We operate in the area of online marketing since 2005.
The 3 mobile dental clinics operate in Jerusalem, the North
We operate in a very traditional industry.
Many natural sites operate in the city and its environs- waterfalls,
The Concern includes enterprises which operate in development, manufacture,
The way that encourages organizational units operate in a coordinated and independent.
שהוא מומלץ כי היחידות הארגוניות פועלים ב מתואמת ועצמאית.And in the 50 or 100 schools that they actually operate in, those additional resources actually create a difference.
These expectations should determine the actions of business organizations that operate in various cultural conditions and make up the foundation on which to develop a strategy of collaboration.
ציפיות אלה צריכות לקבוע את פעולותיהם של ארגונים עסקיים הפועלים בתנאים תרבותיים שונים ומרכיבים את הבסיס לפיתוח אסטרטגיה של שיתוף פעולה.They operate in sophisticated fashion,
הם עובדים בצורות מתוחכמות,When working on projects for places that operate in the daylight, Danecki adjusts his work schedule to meet the client's needs.
כאשר עובד על פרויקטים עבור מקומות הפועלים באור יום, Danecki מתאים את לוח הזמנים שלו לעבודה כדי לענות על הצרכים של הלקוח.and they could operate in weather that grounded most other aircraft.
והם יכלו לתפקד במזג אוויר שקירקע את רוב המטוסים האחרים.The municipality's decision is very concerning for Israel, especially Israeli firms that operate in the city, although so far the decision has no practical meaning.
ההחלטה של עיריית ולנסיה מטרידה מאוד גורמים ישראליים כולל חברות ישראליות הפעילות בעיר, למרות שאין לה משמעות מעשית.how we operate in peacetime and patrolling the region to maintain citizens' safety.”.
איך אנחנו עובדים בימי שלום, מסיירים בסביבה כדי לשמור על ביטחון התושבים".What are the normative arrangements that apply in the case of an armed conflict between Israel and the terrorist organizations that operate in the territories?
מהי המערכת הנורמטיבית החלה במקרה של עימות מזוין בין ישראל לארגוני הטרור הפועלים באזור?Risk Management Organizations that consider corporate responsibility operate in a reasonable manner and significantly reduce their exposure to economic, environmental and social risks.
ניהול סיכוניםארגונים אשר מביאים בחשבון שיקולי אחריות תאגידית מתנהלים באופן שקול ומצמצמים באופן משמעותי את חשיפתם לסיכונים כלכלים, סביבתיים וחברתיים.
