Examples of using Operate without in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
How long can you operate without income from the franchise and can sleep soundly at night?
In addition, there are manufacturers that operate without supervision and add sugar and other sweeteners at this stage, in order to increase the profitability of its sale.
מעבר לכך, ישנם יצרנים שפועלים ללא פיקוח ומוסיפים בשלב זה גם סוכר וממתיקים נוספים לדבש, כדי להעלות את הרווחיות ממכירתו.be part of it, and are always following your progress to ensure that you can operate without interference.
ותמיד עוקבים אחר התקדמותכם כדי להבטיח שאתם יכולים לפעול ללא הפרעה.Though some individual productions and groups still operate without a specified director, the director is now considered a vital figure in the creation of a theatrical performance.
למרות שיש עדיין הפקות וקבוצות תיאטרון הפועליםהפועלות ללא במאי, הבמאי נחשב היום לדמות חיונית בתהליך יצירת המופע התיאטרלי.Auction officials say most criticism of their practices comes from gallery owners- their rivals for sales- who they say operate without oversight.
בכירים בבתי המכירות אומרים, שרוב הביקורת המושמעת על דרכי הפעולה שלהם מגיעה מבעלי גלריות- יריביהם בענייני המכירות- שלדבריהם פועלים ללא פיקוח.Such attractions operate without permit in many cities, amusement sites and intersections.
ניתן למצוא אטרקציות כאלו פועלות ללא היתר בישובים רבים, באתרי בילוי ובצמתים.In the health sector- UNRWA clinics in the Old City and the Shu'afat refugee camp operate without a permit from the Ministry of Health and are illegal.
בתחום הבריאות- מרפאות אונר"א בעיר העתיקה ובמחנה הפליטים שועפאט פועלות ללא רישיון משרד הבריאות והלכה למעשה אינן חוקיות.In the comics' history, the X-Men rarely operate without Xavier.
במשך ההיסטוריה של הקומיקס, קבוצת האקס-מן כמעט ואינה פועלת ללא נוכחותו של אקסבייר.noted that Jamaica's 60,000 fishermen operate without a safety net.
000 הדייגים בג'מייקה פועלים ללא רשת ביטחון.notes that Jamaica‘s 60,000 fishermen operate without a safety net.
000 הדייגים בג'מייקה פועלים ללא רשת ביטחון.It's really hard to imagine that it actually exists- that a vehicle can operate without impacting the environment,” Lloyd,
קשה לדמיין שזה באמת קיים- שמכונית יכולה לפעול מבלי להשפיע על הסביבה",By comparison, noninteractive programs operate without human contact;
לשם השוואה, תוכניות אינטראקטיביות הפועלות ללא מגע יד אדם,In fact, no VPN server can operate without keeping logs otherwise it wouldn't be able to address DNS requests
Generators only provide a partial solution as they cannot operate without interruption and they too require fuel.
גנרטורים מספקים מענה חלקי, כיוון שאינם יכולים לפעול בלא הפסקה, ובכל מקרה, גם הם זקוקים לדלקים.Some enthusiasts have begun to talk about blockchain-based social networks that could operate without central authorities such as Facebook,
חלק מהתומכים כבר החלו לדבר על רשתות חברתיות מבוססות בלוקצ'יין, שיוכלו לפעול בלי רשויות מרכזיות דוגמת פייסבוק,Some enthusiasts have begun to talk about blockchain-based social networks that could operate without central authorities such as Facebook,
חלק מהתומכים כבר החלו לדבר על רשתות חברתיות מבוססות בלוקצ'יין, שיוכלו לפעול בלי רשויות מרכזיות דוגמת פייסבוק,Carrion can't operate without my magic touch,
קריון לא יכול לפעול בלי מגע הקסם שלי,No VPN server can operate without keeping logs otherwise it wouldn't be able to address DNS requests
אף שרת VPN לא מסוגל לפעול מבלי לשמור יומנים, אחרת הוא לא יוכל לענות לבקשות DNSIn fact the German Air force could not operate without a special additive patterned by Rockefeller's Standard Oil.
חיל האוויר של גרמניה לא יכול היה לפעול ללא תוסף מיוחד שהיה פטנט של"סטנדרד אויל".Though some individual productions and groups still operate without a specified director, the director is now considered a vital figure in the creation of a theatrical performance.
למרות שיש עדיין הפקות וקבוצות תיאטרון הפועלות ללא במאי, הבמאי נחשב היום לדמות חיונית בתהליך יצירת המופע התיאטרלי.
